検索ワード: tm (ヘブライ語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

Finnish

情報

Hebrew

tm

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

フィンランド語

情報

ヘブライ語

מודם תואם (hayes( tm

フィンランド語

hayes( tm) yhteensopiva modeemi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

אם יש לך מסך lcd או tft, באפשרותך לשדרג את איכות הגופנים המוצגים על ידי בחירה של אפשרות זו. רמיזת פיקסלי משנה ידועה גם בתור cleartype‏ (tm). על מנת של רמיזת תת פיקסלים תעבוד כנדרש עליך לדעת איך תתי הפיקסלים של התצוגה שלך מסודרים. במסכי lcd או tft פיקסל בודד מיוצג למעשה על ידי שלושה תתי־ פיקסלים: אדום, ירוק וכחול. רב התצוגות יש להן סידור לינארי של פיקסלי המשנה בצורת rgb אבל כמה משתמשים בסידור bgr. אפשרות זו לא עובדת במסכי crt.

フィンランド語

mikäli käytät tft - tai lcd- näyttöä, voit parantaa näytettävien kirjasinten laatua ottamalla tämän valinnan käyttöön. toiminto tunnetaan myös nimellä cleartype (tm). jos haluat saada alipikselivihjeet toimimaan oikein, sinun täytyy tietää kuinka näyttösi alipikselit on järjestetty. tft - tai lcd- näytössä yksittäinen kuvapiste koostuu kolmesta erillisestä kuvapisteestä: punaisesta (r), vihreästä (g) ja sinisestä (b). useimmissa näytöissä väripisteet ovat järjestyksessä rgb, joissakin järjestys on bgr. tämä ominaisuus ei toimi kuvaputkinäytöillä.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,050,316 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK