検索ワード: פתחת (ヘブライ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

Portuguese

情報

Hebrew

פתחת

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

ポルトガル語

情報

ヘブライ語

הפכת מספדי למחול לי פתחת שקי ותאזרני שמחה׃

ポルトガル語

tornaste o meu pranto em regozijo, tiraste o meu cilício, e me cingiste de alegria;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

אנה יהוה כי אני עבדך אני עבדך בן אמתך פתחת למוסרי׃

ポルトガル語

Ó senhor, deveras sou teu servo; sou teu servo, filho da tua serva; soltaste as minhas cadeias.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

זוכר את גודל החלון האחרון שפתחת.אם פתחת סרט שגודלו היה 200 על 200 ושינית את הגודל ל400 על 400 אזי התוכנה תפתח את הסרט בפעם הבאה בגודל 400 על 400

ポルトガル語

lembra do tamanho da janela do filme.por ex.:se o filme tem 352x288 e

最終更新: 2009-12-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,210,642 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK