検索ワード: המאה (ヘブライ語 - 英語)

המאה ה-21
21st century

פוקס המאה ה-20
20th century fox

שנות ה-90 של המאה ה-20
90's

זו הייתה המאה האחרונה במילניום השני.
it was the tenth and last century of the 2nd millennium.

צבר תפס פופולריות במהלך המאה ה-18.
the instrument was popular in the 18th century.

הוא נפטר רק ימים ספורים לפני יום הולדתו המאה.
he died within a few days of his hundredth birthday.

החל מסוף המאה ה-14 היה קיים בדנמרק צי.
records exist of a unified danish navy from the late 14th century.

תחילת המאה ה-20 הביאה למהפכה בפיזיקה.
the beginning of the 20th century brought the start of a revolution in physics.

משפטנים מועטים לאחר המאה השלישית מוכרים לנו כיום בשמם.
few jurists after the mid-3rd century are known by name.

מערכת זו הייתה בשימוש עד אמצע המאה ה-19.
it was in use up to the 19th century.

בשנות החמישים של המאה העשרים העיתון היה אחד הנפוצים בישראל.
by 1950 it was one of the best selling newspapers in israel.

עד המאה ה-16, הגראפים של הסה נקברו בתוך הכנסייה.
until the 16th century, the landgraves of hesse were buried in the church.

במהלך המאה ה-20 הציגה החברה מעל 35,000 פעמים.
during the 20th century, the company gave well over 35,000 performances.

בתחילת המאה ה-14 הופיעו התלמידים הפינים הראשונים באוניברסיטת הסורבון.
in the early 14th century, the first documents of finnish students at sorbonne appear.

==המאה ה-19==המאה ה-19 הייתה דור הזהב של האופרה הרוסית.
==19th century==the 19th century was the golden age of russian opera.