検索ワード: ויבקשהו (ヘブライ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

English

情報

Hebrew

ויבקשהו

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

英語

情報

ヘブライ語

וישב בצר לו על יהוה אלהי ישראל ויבקשהו וימצא להם׃

英語

but when they in their trouble did turn unto the lord god of israel, and sought him, he was found of them.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

ויחשבו כי עם חבל הארחים הוא וילכו כדרך יום ויבקשהו בין הקרובים והמידעים׃

英語

but they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

וישב דוד במדבר במצדות וישב בהר במדבר זיף ויבקשהו שאול כל הימים ולא נתנו אלהים בידו׃

英語

and david abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of ziph. and saul sought him every day, but god delivered him not into his hand.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

ויקרב את שבט בנימן למשפחתו ותלכד משפחת המטרי וילכד שאול בן קיש ויבקשהו ולא נמצא׃

英語

when he had caused the tribe of benjamin to come near by their families, the family of matri was taken, and saul the son of kish was taken: and when they sought him, he could not be found.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,650,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK