検索ワード: טיטוס (ヘブライ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

英語

情報

ヘブライ語

טיטוס

英語

titus

最終更新: 2012-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

טיטוס ליוויוס

英語

livy

最終更新: 2012-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

טיטוס מאקיוס פלאוטוס

英語

plautus

最終更新: 2012-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

שיחקה בסדרה טיטוס משנת 2002 עד 2004.

英語

watros played the role from 2002 to 2004.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

אבל האלהים המנחם את השפלים נחם אתנו בבוא טיטוס׃

英語

nevertheless god, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of titus;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

אבל גם טיטוס אשר אתי אף כי יוני הוא לא הכרח להמול׃

英語

but neither titus, who was with me, being a greek, was compelled to be circumcised:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

ותודות לאלהים הנותן גם בלב טיטוס לשקד עליכם בשקידה כזאת׃

英語

but thanks be to god, which put the same earnest care into the heart of titus for you.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

עד כי בקשנו מן טיטוס כאשר החל כן גם לגמור בכם את גמילות החסד הזאת׃

英語

insomuch that we desired titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

אבאנו, הסמוכה לפדובה, היא מקום לידתו של ההיסטוריון הנודע טיטוס ליוויוס.

英語

abano, which is nearby, is the birthplace of the reputed historian livy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

ובעבור זאת נחמנו בנחמתכם ועוד שמחה יתרה היתה לנו בשמחת טיטוס כי הונח רוחו על ידי כלכם׃

英語

therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of titus, because his spirit was refreshed by you all.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

לא היתה רוחה לרוחי על אשר לא מצאתי שם את טיטוס אחי ואני נפטרתי מהם ויצאתי ללכת אל מקדוניא׃

英語

i had no rest in my spirit, because i found not titus my brother: but taking my leave of them, i went from thence into macedonia.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

אל טיטוס בנו האמתי לפי אמונה אחת חסד ורחמים ושלום מאת האלהים אבינו ואדנינו ישוע המשיח מושיענו׃

英語

to titus, mine own son after the common faith: grace, mercy, and peace, from god the father and the lord jesus christ our saviour.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

דור לאחר מכן, כתב טיטוס ליוויוס כי הם התקיימו לראשונה בשנת 310 לפני הספירה על ידי קמפנים לרגל ניצחונם על פני הסאמניטים.

英語

a generation later, livy wrote that they were first held in 310 bc by the campanians in celebration of their victory over the samnites.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

הפילסטרים של שער טיטוס, (שנבנה בשנת 82) נחשבים לדוגמה הידועה הקדומה ביותר של הסדר המשולב.

英語

the arch of titus, in the forum in rome, built in 82 ad, is considered the first example of a composite order.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

טיטוס פלאביוס אספסיאנוס (30 בדצמבר 39 - 13 בספטמבר 81), קיסר רומא משנת 79 לספירה ועד שנת מותו.

英語

titus (; 30 december 39 – 13 september 81) was roman emperor from 79 to 81.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

קליגולה, טיטוס, אדריאנוס, לוקיוס ורוס, קרקלה, גטה ודידיוס יוליאנוס על כולם נאמר כי הופיעו בזירה (בין אם באופן ציבורי או פרטי), אך הסיכונים לעצמם היו מזעריים.

英語

===emperors as gladiators===caligula, titus, hadrian, lucius verus, caracalla, geta and didius julianus were all said to have performed in the arena (either in public or private) but risks to themselves were minimal.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,770,348,257 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK