検索ワード: יבשת (ヘブライ語 - 英語)

יבשת
continents

תת-יבשת
subcontinent

קו החוף של יבשת דרום אמריקה, נמצא בדרום.
to the south lies the coastline of the continent of south america.

וישלח את הערב ויצא יצוא ושוב עד יבשת המים מעל הארץ׃
and he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.

מרבית שטחה של יבשת אוסטרליה הוא מישורים ורמות גדולים.
at the heart of the country are the uplands of central australia.

האירופים החלו לגלות את שני חלקי יבשת אמריקה בסוף המאה החמש-עשרה.
the europeans began exploring the americas in the late 15th century.

הייתה זו הפעם הראשונה בה דרכה רגלו על אדמת יבשת יוון, והוא גילה לדעת כי המצב שם אינו מעודד.
it was the first time he had ever set foot on the greek mainland, and he found a discouraging situation there.

ארצות הברית של אפריקה הוא השם שהוצע לרעיון להקים פדרציה שתכלול את 55 מדינות יבשת אפריקה.
the united states of africa is a proposed concept for a federation of some or all of the 54 sovereign states on the african continent.

הנסיון הראשון בהיסטוריה האירופית להגיע אל יבשת אמריקה הדרומית נערך בשנת 1522 בהנהגתו של הקונקיסטדור הספרדי פסקאל דה אנדאגויה.
==expeditions to south america==the first attempt to explore western south america was undertaken in 1522 by pascual de andagoya.

הוא חוצה את יבשת אירופה, הים התיכון, יבשת אסיה, האוקיינוס השקט, צפון אמריקה והאוקיינוס האטלנטי.
it crosses europe, the mediterranean sea, asia, the pacific ocean, north america, and the atlantic ocean.

ההתקפות האירופאיות הרבות על הנמל דרדרו את מצבו, ובתחילת המאה ה-20 הוא נחשב לאחד הנמלים המסוכנים בחוף של יבשת אמריקה.
by 1902, the port facilities had deteriorated, and it was considered one of the most dangerous on the american coast.

רפובליקת אוזבקיסטן (באוזבקית: oʻzbekiston respublikasi) היא מדינה השוכנת בחלק המרכזי של יבשת אסיה.
uzbekistan (, ), officially the republic of uzbekistan (uzbek: "oʻzbekiston respublikasi/Ўзбекистон Респубикаси"), is a doubly landlocked country in central asia.

רפובליקת זימבבואה (באנגלית: republic of zimbabwe) היא מדינה ללא מוצא לים בחלקה הדרומי של יבשת אפריקה.
zimbabwe , officially the republic of zimbabwe, is a landlocked country located in southern africa, between the zambezi and limpopo rivers.

הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד (באנגלית: the united kingdom of great britain and northern ireland) היא מונרכיה חוקתית השוכנת באיים הבריטיים, לא הרחק מחופיה המערביים של יבשת אירופה, מול צרפת.
the united kingdom of great britain and northern ireland, commonly known as the united kingdom (uk) or britain, is a sovereign state in europe.