検索ワード: יהדות (ヘブライ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

英語

情報

ヘブライ語

יהדות

英語

judaism

最終更新: 2014-04-22
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

יהדות ספרד

英語

sephardi

最終更新: 2012-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

יהדות סוריה

英語

syrian jews

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

אלוהים (יהדות)

英語

god in judaism

最終更新: 2015-05-30
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

יהדות אינה ההפך מנצרות.

英語

judaism is not the opposite of christianity.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

אדלר כתב בהרחבה על נושאים בהיסטוריה של יהדות אנגליה ופרסם שני כרכים של דרשות.

英語

adler wrote extensively on topics of anglo-jewish history and published two volumes of sermons.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

ג'ואיש כרוניקל (jewish chronicle) הוא העיתון הלאומי של יהדות בריטניה.

英語

the jewish chronicle (the jc) is a london-based jewish weekly newspaper.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

כעת המוזיאון ממוקם בשלושה אולמות ומציג את תולדות יהדות לטביה מהמאה ה-16 ועד ימינו.

英語

currently, the museum is located in three halls, showcasing the history of latvian jews from the 16th century until 1945.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

* הלטינית הכנסייתית, השפה הליטורגית של הכנסייה הקתולית והשפה הרשמית של הכס הקדוש===יהדות===

英語

* ecclesiastical latin is the liturgical language of the latin rite of the roman catholic church.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

התוצאה הייתה ספרו הידוע ביותר, "יהדות וצמחונות", הספר הראשון שהתפרסם באנגלית בנושא זה.

英語

the result was his best-known book, "judaism and vegetarianism," the first work published in english on this topic.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヘブライ語

רקונסטרוקציוניזם מקבל גם את האם וגם את האב כמגדירי יהדות, כלומר אם אחד מההורים הוא יהודי, הילדים גם נחשבים כיהודים אם גודלו כיהודים.

英語

some congregations accept patrilineal as well as matrilineal descent, and children of one jewish parent, of either sex, are considered jewish if raised as jews.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

בשביס-זינגר עצמו הצהיר כי אחותו הייתה המודל לדמות הבדיונית "ינטל", אישה בעלת רקע מסורתי המבקשת ללמוד יהדות.

英語

himself stated that his sister was the model for his fictional "yentl", a woman from a traditional background who wishes to study jewish texts.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヘブライ語

אורתודוקסיה מודרנית (באנגלית: modern orthodox) היא זרם מתון ביהדות האורתודוקסית הדוגל בשילוב של יהדות על פי ההלכה עם ערכים ואורחות חיים של העולם המודרני החילוני.

英語

modern orthodox judaism (also modern orthodox or modern orthodoxy) is a movement within orthodox judaism that attempts to synthesize jewish values and the observance of jewish law, with the secular, modern world.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

יהדות קנדה היא כיום הקהילה היהודית הרביעית בגודלה בעולם, אחרי ישראל, ארצות הברית וצרפת, ונכון ל-2010, היא מונה קרוב כ-375 אלף איש, המהווים כ-1.1% מאוכלוסיית קנדה.

英語

jewish canadians are a part of the greater jewish diaspora and form the fourth largest jewish community in the world, exceeded only by those in israel, the united states, and france.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,742,690,240 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK