検索ワード: khảo cứu (ベトナム語 - インドネシア語)

nghiên cứu
penelitian

tạo Đĩa cứu hộ...
create rescue disk...

kiểm tra Đĩa cứu hộ
verify rescue disk

sổ tay tham khảo pythonquery
manual referensi pythonquery

thứ tự tham khảo chương trình
urutan kesukaan aplikasi

phần mềm nghiên cứu định tính cho gnustep
perangkat lunak penelitian kualitatif untuk gnustep

vì ai kêu cầu danh chúa thì sẽ được cứu.
dalam alkitab tertulis, "semua orang yang berseru kepada tuhan, akan selamat.

và lại ai cầu khẩn danh chúa thì sẽ được cứu.
pada waktu itu, orang yang berseru kepada tuhan akan diselamatkan.

và mọi xác thịt sẽ thấy sự cứu của Ðức chúa trời.
orang-orang di seluruh dunia akan melihat allah menyelamatkan manusia!'

hãy cứu lấy mình, xuống khỏi cây thập tự đi!
coba turun dari salib itu dan selamatkan diri-mu!

nhưng kẻ nào bền chí cho đến cuối cùng, thì sẽ được cứu.
tetapi orang yang bertahan sampai akhir, akan diselamatkan

hãy nhớ đến sự hoạn nạn khốn khổ ta, là ngải cứu và mật đắng.
memikirkan pengembaraan dan kemalanganku bagaikan makan racun yang pahit

Ấy là một sự lành và đẹp mắt Ðức chúa trời, là cứu chúa chúng ta,
itulah yang baik dan menyenangkan hati allah, penyelamat kita

của phi nghĩa chẳng được ích chi; song sự công bình giải cứu khỏi chết.
kekayaan yang didapat dengan curang tidak memberi keuntungan; sebaliknya, kejujuran akan menyelamatkan

các ngươi đổi sự ngay thẳng ra ngải cứu, và ném sự công bình xuống đất!
celakalah kamu, kamu yang memutarbalikkan keadilan dan memperkosa hak orang

xin hãy giải tôi khỏi những kẻ làm ác, và cứu tôi khỏi những người làm đổ huyết.
lepaskanlah aku dari orang yang berbuat jahat, luputkanlah aku dari pembunuh-pembunuh

hỡi Ðức chúa trời, chúa và vua tôi; cầu chúa ban lịnh giải cứu gia-cốp.
engkaulah rajaku dan allahku, yang memberi kemenangan kepada umat-mu

các ngươi thờ lạy sự các ngươi không biết, vì sự cứu rỗi bởi người giu-đa mà đến.
kalian orang samaria menyembah yang tidak kalian kenal, sedangkan kami orang yahudi menyembah dia yang kami kenal, sebab keselamatan datang dari orang yahudi

hỡi giê-hô-va! tôi trông ơn chửng-cứu của ngài!
ya tuhan, keselamatan yang kauberikan, itulah yang kunanti-nantikan

gói này không cung cấp một trường installed-size hợp lệ. tham khảo debian policy 5.6.20.
paket tak menyediakan ruas kendali ukuran-terpasang yang valid. lihat kebijakan debian 5.6.20.