検索ワード: sơ sơ (ベトナム語 - インドネシア語)

sửa hồ sơ
sunting profil

tên hồ sơ:
nama profil:

quản lý hồ sơ
atur profil

hồ sơ gói lạ!
catatan paket tidak dikenal!

sửa hồ sơ đã chọn
sunting profil terpilih

sửa hồ sơ hiện thời...
simpan ke profil saat ini

hồ & sơ tăng tốc độ:
& profil akselerasi

liệt kê các hồ sơ sẵn sàng
senarai profil yang tersedia

thay đổi phông chữ dùng trong hồ sơ này.
ubah fonta yang digunakan di profil ini

lưu trữ thông tin hồ sơ trong tập tin được chỉ định
menaruh statistik profil di berkas yang ditentukan

chọn biểu tượng được hiển thị trên thẻ dùng hồ sơ này.
pilih ikon yang ditampilkan di tab menggunakan profil ini

hãy nhấn nút này để cấu hình màu của bộ nhạy trong sơ đồ.
tekan tombol ini untuk mengatur warna sensor di diagram.

hiển thị thanh trình đơn trong cửa sổ mới được tạo từ hồ sơ này
tampilkan batang menu di jendela baru

vì nổi sầu thảm giết người ngu muội, sự đố kỵ làm chết kẻ đơn sơ.
hanyalah orang yang bodoh saja yang mati sebab sakit hatinya

tại kinh đô su-sơ, dân giu-đa đánh giết năm trăm người,
di susan, ibukota negara, orang yahudi membunuh lima ratus orang

Ðây là con trai của Ði-san: uùt-sơ và a-ran.
disyan leluhur marga us dan aran

trong y-sơ-ra-ên sẽ gọi nhà người là nhà kẻ bị lột giày.
keluarga orang itu akan dikenal di israel sebagai 'keluarga orang yang dicabut sandalnya.'

kế đó, dân y-sơ-ra-ên đi và đóng trại tại Ô-bốt.
orang israel berangkat lagi, lalu berkemah di kota obot

các ngươi khá chia đất nầy cho nhau, theo chi phái y-sơ-ra-ên;
bagilah tanah itu di antara kamu, menurut suku-suku israel

dân y-sơ-ra-ên bèn làm như vậy, kẻ thì lượm nhiều, người thì lượm ít,
orang israel berbuat begitu; tapi ada yang mengumpulkan lebih dari dua liter untuk seorang dan ada yang kurang