検索ワード: giông (ベトナム語 - スペイン語)

một con giông?
¿por qué pensás que lo es?

kỳ giông mexico
ambystoma mexicanum

giông bão đang đến.
- ya viene la tormenta.

cơn giông tố đang đến
se acerca una tormenta muy dura.

chỉ là do cơn giông.
es justo la tormenta.

thịt... sa giông... nướng!
asado... ¡dámelo!

1 cơn giông tố thực sự
una tormenta realmente mala.

- Đây không phải là giông
no hay iguanas.

chẳng giống giông chút nào.
no hay iguanas.

chúng ta đã qua giông bão!
hemos capeado el temporal.

- và đây là từ loài kỳ giông.
y éste es de la salamandra.

sấm sét chỉ có trong giông bão.
los rayos son consecuencias de las tormentas.

hình như cơn giông đã hết, các bạn.
parece que la tormenta ha amainado.

một trận giông bão, như ngươi nói?
¿un diluvio, dices?

cơn giông bão không thể ngăn chặn được.
la tormenta no se puede detener.

"có một cơn giông trên bầu trời cuba",
"hay un huracán en cuba",

cái quái gì thế? mấy con giông chết tiệt.
una maldita iguana.

- thì, cổ đã biến tôi thành một con giông.
pero tiene una verruga.

nếu tôi cho cô con sa giông nướng này thì sao?
toma esto, entonces. un tritón asado.

không thể thấy cả một ngọn núi trong cơn giông này.
con la tormenta que hay, no se vería ni una montaña.