検索ワード: hôi (ベトナム語 - 簡体字中国語)

dầu hôi
煤油

người ta dồn ếch nhái lại từ đống, và cả xứ hôi thúi lắm.
眾 人 把 青 蛙 聚 攏 成 堆 、 遍 地 就 都 腥 臭

các sông sẽ trở nên hôi thối; ngòi rạch rặc xuống và khan đi; sậy lau đều chết héo.
江 河 要 變 臭 ． 埃 及 的 河 水 、 都 必 減 少 枯 乾 ． 葦 子 和 蘆 荻 、 都 必 衰 殘

chúng nó sẽ đội khăn bằng gai trên đầu và mặc quần đùi bằng gai nơi lưng, thứ vải nào hay đổ mồ hôi thì không mặc lấy.
他 們 頭 上 要 戴 細 麻 布 裹 頭 巾 、 腰 穿 細 麻 布 褲 子 ． 不 可 穿 使 身 體 出 汗 的 衣 服

bèn nói rằng: hai ngươi đã làm cho chúng tôi ra mùi hôi hám trước mặt pha-ra-ôn và quần thần, mà trao thanh gươm vào tay họ đặng giết chúng tôi. cầu xin Ðức giê-hô-va xem xét và xử đoán hai ngươi!
就 向 他 們 說 、 願 耶 和 華 鑒 察 你 們 、 施 行 判 斷 、 因 你 們 使 我 們 在 法 老 和 他 臣 僕 面 前 有 了 臭 名 、 把 刀 遞 在 他 們 手 中 殺 我 們