検索ワード: tính lại (ベトナム語 - 英語)

tính lại
recalculate

tính lại cứng
recalculate hard

tính toán lại...
recalculating.

con tính lại đi.
you add them up.

thôi, để tính lại.
yeah, screw this, man.

tính lại tổng kiểm tra
recalculate checksum

tính ở lại đây hả?
figurin' on sticking' around, are you?

tính lại tồn kho tức thời
recalculate current stock

hãy tính giá bán lại đi.
think about a price.

- tính trồng lại tay à?
- plan on growing it back?

- Được rồi, mình sẽ tính lại!
- all right, let's take it over.

anh tính vào lại bằng cách nào?
and how are you gonna get in?

trên mọi bảng, tính lại mọi công thức.
recalculates all formulas in all sheets.

cái máy tính này đã khóa chỗ này lại.
this computer is what locked this place down.

hai người tính bỏ tôi lại đây à ?
you guys are gonna leave me in here?

- chúng đang bàn tính chống lại anh.
- they're out to get me.

anh ta không tính toán chống lại anh.
he is not plotting against you.

tính tiền từng phút lại cho tôi, nhanh lên.
just charge me for the minute, come on.

tôi cần thời gian để suy tính lại mọi chuyện.
i need time to figure things out.

khởi động lại máy tính
restart computer