検索ワード: দাত তুলে ফেলা (ベンガル語 - 英語)

এই কাজের জন্য বিশাল এক এলাকা জুড়ে এই প্রাণীদের ঘিরে ফেলা হয় এবং শিকারীরা ক্রমশ তাদের দিকে এগিয়ে যেতে থাকে, যতক্ষণ না তাদের ধরা হয় এবং লোম বেছে তুলে ফেলা হয়।
for the process, the group of animals is surrounded within a huge area that little by little gets enclosed until every animal is captured and be sheared.

কিন্তু পরের মাসে যখন রাস্তা খোঁড়ার জন্য সদ্য বসানো পাথর তুলে ফেলা হল, নতুন করে পাইপ বসানোর জন্য, পাইপ বসানো হল, এবং এরপর আবার দ্বিতীয় বারের মতো খোঁড়া শুরু হল- আমি উপলব্ধি করলাম সব কিছু ঠিক আছে- আমি এখনো আমার দেশেই বাস করছি।
but then, when the following month the fresh asphalt was torn up to lay new pipes, laid again, and then torn up a second time, i realized everything was ok – i was still in my homeland.