検索ワード: সাংবাদিকের (ベンガル語 - 英語)

এই সাংবাদিকের আচরণ কাপুরুষের মতো!
that journalist has such a cowardly attitude!

সাংবাদিকের ভাই হয়ত তাদের লক্ষ্য
journalist's brother may have been target

আরো অনেক সাংবাদিকের মন্তব্যও শিসি'র মতোই।
live like a prostitute, but protect yourself like a virgin.

তিনি একজন ভিডিও সাংবাদিকের দিকে তাকিয়ে আছেন।
his eyes turn to a video journalist.

কোনো সাংবাদিকের কি অধিকার আছে কোনো নাগরিককে হত্যা করার।
does any journalist have the right to kill any citizen?

আদম-কেশের এই সব সাংবাদিকের রিপোর্ট আবার পোস্ট করেছেন।
adam-kesher reposted the journalists' report.

গ্রেফতারকৃতদের বেশিরভাগই বিখ্যাত সিটিজেন বা নাগরিক সাংবাদিকের মধ্যে কেউ নয়।
most if not all these bloggers are among the famous citizen journalists.

বিবৃতিঃ ইথিওপিয়ার নয় জন সাংবাদিকের মুক্তির দাবি গ্লোবাল ভয়েসেসের, ২ মে, ২০১৪
statement: global voices calls for the release of nine journalists in ethiopia, may 2, 2014

মেদভেদেভ, অথবা তার সাংবাদিকের দল, এখনো এসবের কোনটার উত্তর প্রদান করেনি।
medvedev, or his press team, has yet to respond to any of them.

বাইটসাইজডপিসেস: সংবাদের ব্লাকআউট কি কেবলমাত্র তখনি গ্রহণযোগ্য যখন কোন সাংবাদিকের জীবন বিপন্ন হয়?
bytesizedpieces: is news blackout only acceptable to the media when a reporter's life is involved?

তবে ঘটনা হচ্ছে সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী সাংবাদিকের সাথে কখনোই বিনতুর সাক্ষাৎ ঘটেনি, যার কোন অস্তিত্ব নেই।
ccm reveals a technique used by french journalists who are interviewing foreign-born frenchmen of modest surroundings, many of whom live in the suburbs .

অজস্র সিরীয় একটিভিস্ট এবং সাংবাদিকের মত তারা ইসলামিক স্টেস্টস অফ ইরাক এন্ড সিরিয়া নামের সংগঠনের হাতে বন্দী হয়েছে।
they, like scores of syrian activists and journalists, are missing in the hands of the islamic state of iraq and syria.

দুর্ভাগ্যজনকভাবে একদল সাংবাদিকের মাঝে কেউ জানতো না স্টেশনের মাঝখানে কি করা উচিত। কাজেই সবাই অন্য দরজা দিয়ে বের হয়ে এলো।
unfortunately, no one knew what to do with a crowd of journalists inside the metro station, so everyone walked out through the other door.

ওয়ায়েল আব্বাস যোগ করেছেন: انباء عن اعتقال صحفية في المحلة الكبرى আল মাহালা আল কুব্রাতে একজন নারী সাংবাদিকের গ্রেপ্তারের সংবাদ পাওয়া গেছে
wael abbas adds: انباء عن اعتقال صحفية في المحلة الكبرى news of the arrest of a female journalist in al mahala al kubra

এল আল্টো নোটিসিয়ার আলবার্টো মেদরানা এই দিনটির ঐতিহাসিক পটভুমি সাংবাদিকের দৃষ্টিতে দেখেছেন এবং রিপোর্ট করছেন যে এই দিবসটি হ্যালোইনের সাথে কিভাবে প্রতিযোগীতা করেছে।
alberto medrano of el alto noticias took a more journalistic approach looking at the history of the date and how over the years it has had to compete with halloween.

ইকুয়েডোরের রাষ্ট্রপতি রাফায়েল কোরেয়া প্রতি শনিবার জাতির উদ্দেশ্যে যে ভাষণ প্রদান করা, সে এবার তার প্রদান করা সাপ্তাহিক ভাষণে বারবার এই সাংবাদিকের কথা তুলে ধরছিলেন।
ecuadorean president rafael correa frequently talks about the journalist during his weekly saturday addresses to the nation.

আমি জানি রাজনীতিবিদরা সাংবাদিকদের টাকা দেয় ভালো প্রতিবেদনের জন্য আর পুরো কেনিয়ার মিডিয়া হাউসের কয়েকজন সাংবাদিকের নাম আমার কাছে আছে, কেউ কেউ এটা লুকায় ও না, বরং গর্ব করে বলে।
i know that politicians bankroll journalists for favourable coverage and i have names of several reporters across all the media houses in kenya; some do not even hide, they brag about it.

ইথিওপিয়ার ব্লগাররা গোপন কোর্ট রির্পোটার হিসেবে শতাধিক রাজনৈতিক বিরোধী দলীয় নেতাকর্মী, আন্দোলনকারী জনতা এবং সাংবাদিকের বিরুদ্ধে দায়ের করা বির্তকীত একটি মামলার রির্পোট প্রকাশ করে যাচ্ছে তাদের ব্লগে।
ethiopia's bloggers turned undercover court reporters over the past weeks, giving daily commentary on a controversial trial of more than 100 opposition politicians, campaigners and journalists.

আমেরিকার সাংবাদিকের জন্য গড়া নাইট সেন্টার-এর ব্লগে প্রদান করা এক সাক্ষাত্কারে প্যালারেস তাকে চাকুরিচ্যুত করার বিষয়টি পুনরায় উল্লেখ করে এবং ইকুয়েডোরের মিডিয়া যে বাস্তবতার মুখোমুখি হচ্ছে এই বিষয়টিও সে তুলে ধরে:
in an interview with the blog knight center for journalism in the americas, pallares recounted his firing and the realities facing media in ecuador:

এক মহিলা সাংবাদিকের অনুরোধে এই ক্লিপে এই গীতিকার ও গায়ক, যার গান এতদিন চাকুরি করা মেয়েদের গালি দিয়েছে কারণ তারা সন্তান পালন করতে পারে না, ব্যাখ্যা করেছেন যে "মেয়ারা কাজ করে।
in the clip, apparently at a request of a female journalist, the singer-songwriter whose song about the daily grind 'cursed' working women because they can't take care of children, explains that "women work.