検索ワード: که (ペルシャ語 - イタリア語)

که آمدش کور
quando il cieco venne da lui.

که فراموش کنم.
e io non sarò più una capuleti.

آنان که خودنمائی کنند
che sono pieni di ostentazione

حاشا، زودا که بدانید
invece no! ben presto saprete.

ایشانند که نصرت یافتگانند
saranno loro ad essere soccorsi,

& ارسال همان‌طور که هست‌
& spedisci così com'è

آنگاه که آسمان بشکافد
quando si fenderà il cielo

که دارای شاخساران رنگارنگند.
di fresche fronde.

که عذاب پروردگارت واقع می‌شود،
il castigo del tuo signore avverrà inevitabilmente,

پندارد که مالش جاودان داردش‌
pensa che la sua ricchezza lo renderà immortale?

که گویی بی‌گمان گورخرانی رمیده‌اند،
sembravano onagri spaventati

که شمائید همانا چشندگان عذاب دردناک‌
in verità gusterete il castigo doloroso,

[سروش‌] نيرومندى كه [مسلّط] درايستاد.
di saggezza dotato, che compostamente comparve: