検索ワード: automatic (ペルシャ語 - グルジア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Persian

Georgian

情報

Persian

automatic

Georgian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ペルシャ語

グルジア語

情報

ペルシャ語

caution: at least one encryption or hash algorithm failed the built-in automatic self-tests!truecrypt installation may be corrupted.

グルジア語

ყურადღება: შიფრაციის ან ჰეშირების ერთერთმა ალგორითმმა ავტომატური თვითტესტირება ვერ გაიარა.შესაძლებელია დაზიანებულია truecrypt-ის ინსტალაცია.

最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

warning: if truecrypt exits now, the following functions will be disabled:1) hot keys2) auto-dismount (e.g., upon log off, inadvertent host device removal, time-out, etc.)3) notifications (e.g., when damage to hidden volume is prevented)note: if you do not wish truecrypt to run in the background, disable the truecrypt background task in the preferences (and, if necessary, disable the automatic start of truecrypt in the preferences).are you sure you want truecrypt to exit?

グルジア語

გაფრთხილება: თუ ახლა truecrypt დაიხურება, გამოირთვება შემდეგი ფუნქციები:1) ცხელი კლავიშები2) ავტო-გამოერთება (მაგ. სისტემიდან გამოსვლისას, მოწყობილობის გამოერთებისას, დროის გასვლისას)3) შეტყობინებები (მაგ ფარული ტომის ჩაწერისგან დაცვა)შენიშვნა: თუ არ გსურთ truecrypt-მა ფონურად იმუშაოს, გამორთეთ ფონური პროცესი პარამეტრებიდან (და თუ საჭიროა, გამორთეთ truecrypt-ის ავტომატური სტარტი).ნამდვილად გსურთ truecrypt-ის გამორთვა?

最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,443,400 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK