検索ワード: بخواهيد (ペルシャ語 - スペイン語)

! اگر شما بخواهيد
¡es tu derecho!

هر چي شما بخواهيد
- lo que sea.

بايد واقعاً بخواهيد.
hay que desearlo de veras.

هر موقع که بخواهيد؟
hablas demasiado.

از دخترهاي ديگه بخواهيد
pídele a una de las chicas.

راستش رو بخواهيد، بله
de hecho, sí.

صادقانه بخواهيد اون خيلي ابله
eso es estúpido.

اگه راستش رو بخواهيد... بله
no puedo negarlo.

بژ روشن ، ‌هر طور شما بخواهيد
beige francés, como quiera. está bien.

! هرطور شما بخواهيد ، اعليحضرت
¡perdóneme, su majestad!

از آقاي "موزلي" بخواهيد بياد.
pídale al señor molesley que venga a trabajar aquí.

پيغامي هست که بخواهيد براش بزاريد
¿le puedo dar un mensaje de tu parte?

هر چيزي كه بخواهيد بهتون مي‌دم.
darle todo lo que usted desea.

شايد بخواهيد درباره ويدوک صحبت کنيد؟
¿y hablar sobre vidocq, es eso posible?

سوسيس, گوشت خوک,پنير هرچي بخواهيد هست.
quesos, chorizos, jamón, lo que queráis.

ممكنه از خدمتكارها بخواهيد آب بيارند.
quizá podría pedirles a sus sirvientes que me trajeran agua.

راستش رو بخواهيد 50 نفر بيشتر نبودند
en realidad, eran unos 50.

اون الان اينجا نيست ولي اگه بخواهيد مي‌تونيد...
si ud.--

البته داريل شما رو هر جا بخواهيد ميبره
por supuesto. darryl lo llevará a donde necesite.

-اگه بخواهيد البته که مي تونيد بياييد تو
- si quiere.