プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
encryption
salaus
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：
encryption options
salauksen valinnat
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：
system encryption...
järjestelmän salaus...
最終更新： 2009-12-08
使用頻度： 1
品質：
system encryption pretest
järjestelmä salakirjoitus uudelleen testi
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：
encryption of host protected area
isäntä suojattu alue salattu
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：
hidden volume encryption options
piilotetun taltion salauksen valinnat
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：
truecrypt - encryption algorithm benchmark
truecrypt - salausalgoritmin nopeustesti
最終更新： 2009-12-08
使用頻度： 1
品質：
more information about system encryption
lisätietoa järjestelmän salauksesta
最終更新： 2009-12-08
使用頻度： 1
品質：
اثر انگشتx. 509/ cms encryption standard
sormenjälkix. 509/ cms encryption standard
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cannot initiate the system encryption pretest.
järjestelmä salauksen esitestiä ei voitu aloittaa.
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：
error: cannot save system encryption settings.
virhe: järjestelmän salauksen asetuksia ei voitu tallentaa.
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：
cannot initialize application components for system encryption.
sovelluksen komponentteja ei voida alustaa järjestelmän salakirjoitusta varten.
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：
do you want to cancel the system encryption pretest?
haluatko perua järjestelmän salauksen esitestauksen?
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：
this algorithm is currently not supported for system encryption.
tämä algoritmi ei ole tuettuna järjestelmän salauksessa.
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：
an error occurred when obtaining the system encryption status.
virhe tapahtui kun haettiin järjestelmän salakirjoitus arvoa.
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：
mount partition using system encryption without pre-boot authentication
yhdistettyä osiota käyttää järjestelmäsalausta ilman esikäynnistys autentikointia
最終更新： 2009-12-08
使用頻度： 1
品質：
label: result. example: foo - > foo. gpg: encryption failed.
label: result. example: foo - > foo. gpg: encryption failed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
error: failed to interrupt the process of encryption/decryption of the system partition/drive.
virhe: yritys keskeyttää salattua/salauspurettua järjestelmän osiota/asemaa.
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：
error: the process of encryption of the partition/drive has not been completed. it must be completed first.
virhe: osion/aseman salaus prosessi ei ole valmistunut. sen täytyy valmistua ensin.
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：
the process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed. please wait until it is complete before proceeding.
osion/aseman salaus tai salauksen purku prosessi ei ole valmistunut.odota kunnes se on valmis ennen kuin jatkat.
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：