検索ワード: برزیلی (ペルシャ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Persian

English

情報

Persian

برزیلی

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ペルシャ語

英語

情報

ペルシャ語

انگور برزیلی

英語

jabuticaba

最終更新: 2015-04-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

برزیلی) pt- br (

英語

brazilian (pt-br)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

این دقیقا برزیلی نیست .

英語

this aint exactly brazil .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

پروندۀ داده‌های پرتغالی برزیلی

英語

brazilian portuguese data files

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

خبرنگار برزیلی از بلاگرهای ایرانی می گوید

英語

a brazilian journalist in search of iranian bloggers · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

رفع اشکالهای گوناگون و مترجم برزیلی پرتغالی

英語

various bugfixes and brazilian portuguese translator

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

ضرب و شتم مدافعان حقوق هم‌جنس‌گرایان برزیلی و دستگیری یکی از آنان

英語

brazilian lgbt advocates beaten, one arrested · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

۱۹۱۲)* ۱۹ ژانویه – الیس رجینا، خواننده برزیلی (ز.

英語

1905)* january 19 – elis regina, brazilian singer (b.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

یه دکتر برزیلی گفت که اون هرگز کسی رو ندیده که از پارگی شریان سبات جان بدر ببره

英語

a doctor from brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

چرا مدیر دفتر یکی از روزنامه‌های برزیلی در پکن، علاقه به بلاگرهای ایرانی دارد؟

英語

why is a chief bureau of a brazilian newspaper in beijing interested in iranian bloggers?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

هنگامی که مردان برزیلی به سن ۱۸ سالگی می‌رسند باید ۱۲ ماه به کشور خود خدمت نظامی کنند.

英語

===brazil===males in brazil are required to serve 12 months of military service upon their 18th birthday.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

الکساندر پیرس (زادهٔ ۸ ژانویه ۱۹۷۶) خوانندهٔ برزیلی است و خوانندگی را از سال ۱۹۹۰ آغاز کرد.

英語

alexandre pires do nascimento (born january 8, 1976 in uberlândia, minas gerais, brazil) is a brazilian singer.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

به این آمار تکان دهنده توجه کنید: از هر 5 زن برزیلی، یک زن از خشونت خانگی رنج می‌برد.

英語

it's a startling statistic: one in five brazilian women are likely to suffer from domestic violence.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

آرمادیلوی سه‌نواره برزیلی (نام علمی: "tolypeutes tricinctus") نام یک گونه از سرده گلوله‌ای‌ها است.

英語

the brazilian three-banded armadillo ("tolypeutes tricinctus") is an armadillo species endemic to brazil, where it is known as (, lit.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ペルシャ語

رائول جاست لورس (raul juste lores) روزنامه‌نگار برزیلی است که مدیر دفتر پکن روزنامه‌ی برزیلی folha de sao paulo است.

英語

raul juste lores is a brazilian journalist and beijing bureau chief of folha de sao paulo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

اول، اینکه بفهمیم که این بازار یک بازار مشارکتی در نظرگرفته میشه، و این ایده یک محقق برزیلی به نام روبرتو مانگابیر انگر بود

英語

first, it would be to understand that it could be considered a cooperative, and this is a thought from the brazilian legal scholar roberto mangabeira unger.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

اولین مورد نیز در تاریخ ۱۹ مارچ ۱۹۷۳ در راستای دستگیری "luiz basilio rossi" استاد دانشگاه برزیلی توسط دولت این کشور اتفاق افتاد.

英語

the first was issued on 19 march 1973, on behalf of luiz basilio rossi, a brazilian academic, arrested for political reasons.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ペルシャ語

مقامات برزیلی پیش‌تر برای بیرون راندن ساکنین بومی این ساختمان تلاش کرده بودند، ساکنینی که حالا دیگر به روستاییان ماراکانا معروف شده‌اند و این ساختمان خالی را به مدت شش سال است که اشغال کرده‌اند.

英語

brazilian authorities previously tried to oust the building's indigenous residents, who have become known as the maracanã village and have occupied the empty space for six years, in january.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ペルシャ語

علاوه بر این, چندین گزارش شده در مخلوط nr/برزیلی عمدتا برخورد با خواص فیزیکی nr / برزیلی مخلوط مانند فشرده سازی سفتی و استحکام کششی و خستگی

英語

in addition, there have been several reports on nr/br blends mainly dealing with the physical properties of nr/ br blends such as compression stiffness, tensile strength, and fatigue

最終更新: 2016-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ペルシャ語

کاپوئرا (به پرتغالی: capoeira) یک هنر رزمی برزیلی است که عناصری از رقص، آکروبات و موسیقی را ترکیب کرده و گاهی به عنوان یک بازی شناخته می‌شود.

英語

capoeira (; ) is a brazilian martial art that combines elements of dance, acrobatics and music, and is sometimes referred to as a game.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,769,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK