プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
پویانمایی
animation
最終更新: 2015-01-30 使用頻度: 16 品質: 参照: Wikipedia
سرعت پویانمایی
air speed
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
سرعت پویانمایی.
the speed of the animations.
_توقف پویانمایی
st_op animation
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
پویانمایی کمینهسازیcomment
minimize animation
حالت پویانمایی تصویر
image animation mode
موتور پویانمایی پلاسماname
plasma geolocation provider
آغاز kget بدون پویانمایی افت هدف
start kget without drop target animation
این که حرکتهای کارتها پویانمایی شود یا خیر
whether or not to animate card moves
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
نمایش تصاویر پویانمایی شده به صورت پویانمایی.
show animated images as animations.
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
توئی انیمیشن نام یک استودیوی پویانمایی ژاپنی است.
1981-sept. 1981) a.k.a.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
اینکه از پویانمایی در حرکت کارتها استفاده شود یا نه.
whether or not to animate card moves.
این پویانمایی موفق به دریافت ۲۱ جایزه و یک نامزدی شد.
it was also included in the animation show of shows.
وسیله دفاعی او در این پویانمایی نوعی خنجر (sai) است.
because of this, he is the only turtle not captured by the foot.
این فیلم نامزد جایزهٔ اسکار بهترین فیلم کوتاه پویانمایی شد.
at the 2007 shockwaves nme awards, it won the award for best video.
داستان پویانمایی به سال ۱۹۴۴ یعنی ۵ سال پس از شروع جنگ جهانی دوم بازمیگردد.
set in may of the year 1944, it tells the story of a group of war pigeons during world war ii.
این مجموعه تلویزیونی پویانمایی از شبکه ۲ سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش شد.
the series was produced for the german tv network zdf and austrian tv network orf.
این، پنجاه و دومین ساخته انیمیشن سریهای کلاسیک پویانمایی والت دیزنی است.
it is the 52nd animated feature in the walt disney animated classics series.
روش ایجاد تصاویر و یا فریم برای پویانمایی یک قطعه بستگی به سبک هنری و حوزه کاری پویانماها دارد.
the methods of creating the images or frames for an animation piece depends on the animators' artistic styles and their field.
استودیوهای پویانمایی مانند استودیوهای فیلم میتوانند مکانی دارای تجهیزات تولید و یا یک نهاد مالی باشند.
===animation studio===animation studios, like movie studios, may be production facilities, or financial entities.