検索ワード: گوناگونی (ペルシャ語 - 英語)

گوناگونی ژنتیکی
genetic variation

بیایید گوناگونی را ارج نهیم.
let us celebrate diversity.

تعریف‌های گوناگونی برای پوند وجود دارد.
that order defined the pound to be 2.20462 pounds to a kilogram.

پس پایگاه‌های داده‌ی گوناگونی وجود دارد.
so there's multiple databases.

بازی تاروت گوناگونی فرهنگی بسیاری دارد.
the game of tarot has many cultural variations.

در زمان ساسانیان نیز نشان های گوناگونی وجود داشت.
these changes were on the form of the lion, the sun.

باعث اتفاق های گوناگونی در درون سلول می گردند.
they cause different things to happen inside the cell.

در روم باستان انواع گوناگونی از ازدواج وجود داشت.
there were several types of marriages in ancient roman society.

این قارچ با درختان برگریز و مخروطیان گوناگونی مایکوریزا دارد.
these toxins are not distributed uniformly in the mushroom.

این رسم در جوامع گوناگونی در سراسر جهان رواج داشته یا دارد.
it has been known in many societies around the world.

آنها دارای انواع گوناگونی هستند اما بیشتر به اندازه خرگوش هستند.
these are the ones most frequently seen, particularly in the southern states.

خانه‌ها انواع گوناگونی دارند که می‌توان از جهات گوناگونی آنها را طبقه بندی گرد.
:"as far as the idea of the home is concerned, the home of the home is the netherlands.

این آلبوم شامل سبک‌های گوناگونی چون پانک، رگی و فانک و هم‌چنین لالایی‌خواندن است.
==history==the album includes a diverse range of styles as pop, punk, reggae, and funk as well as a lullaby.

اونا میگن"بیاید از گوناگونی استقبال کنیم، نه از عضو بودن در یک گروه."
they say "no, let's celebrate diversity, not common in-group membership."

البته امام و شیعیان در فرصتهای گوناگونی ملاقات می‏‌کرده‌اند و سرپوشهایی نیز برای این تماسها وجود داشته است.
the disciple did as al-askari advised him; and al-kindi was shrewd enough to say, "...no one like you can get to this.

اساسش این است که شما تنها این ۳ چیز را لازم دارید -- گوناگونی، انتخاب و وراثت.
the principle is you just need those three things -- variation, selection and heredity.

امروزه باغ‌وحش و آکواریوم برلین، باغ‌وحشی با بیشترین گوناگونی انواع حیوانات، در جهان است.
it is considered to be the most visited zoo in europe and one of the most popular worldwide.

tanها به شیوه‌های گوناگونی توزیع می‌شوند که معمولترینش اینست که یک لیست از tanها توسط نامه پستی به کاربر بانکداری آنلاین فرستاده می‌شود.
tans can be distributed in different ways, the most popular one is to send a list of tans to the online banking user by postal letter.

حشرات رنگ سبز را میبینند، آبی و اشعه فرابنفش، و همچنین سایه‌های گوناگونی از اشعه فرابنفش را میبینند.
insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet.

ابزارک‌های آن که گجت نامیده می‌شوند، می‌توانند وظایف گوناگونی از قبیل نمایش ساعت و تاریخ و میزان مصرف سی‌پی‌یو را انجام دهند.
its widgets, called gadgets, can perform various tasks, such as displaying the time and date and showing the cpu usage.