検索ワード: prijavljivanje (ボスニア語 - アルバニア語)

automatsko prijavljivanje (login)
aktivo hyrjen automatik_e

%s: korisniku nije dozvoljeno prijavljivanje
%s: përdoruesi nuk lejohet të futet

"u toku su brojni projekti za prijavljivanje za sredstva eu.
"projekte të shumta janë në përgatitje për të bërë kërkesë për fonde të be.

evolution će koristiti ovu email adresu za prijavljivanje na server.
evolution do të përdorë këtë adresë email për t'ju autentifikuar me serverin.

ministarstvo obrazovanja uspostavlja novu telefonsku liniju za prijavljivanje nasilja i zlostavljanja.
ministria e arsimit krijon një linjë të re të drejtpërdrejtë telefonike për njoftimin e dhunës dhe abuzimit.

novim zakonom želi se olakšati utvrđivanje i prijavljivanje maltretiranja na radnom mjestu.
legjislacioni i ri kërkon ta bëjë më të lehtë përcaktimin dhe raportimin e trëmbjes në punë.

ekonomska djelatnost se uvećava, kao i pošteno prijavljivanje prihoda, a stopa neplaćanja poreza opada.
veprimtaria ekonomike rritet dhe bën kështu raportim të ndershëm të të ardhurave, ndërsa evazioni fiskal bie.

ne sumnjam ja u tvoje kvalifikacije, alberte, ali zakon je veoma jasan u vezi propisanih god. za prijavljivanje u vojsku.
por ligji është shumë i qartë rreth aplikimit në ushtri.

u nastojanju da ugroženim učenicima obezbijedi neko pribježište, ministarstvo obrazovanja je početkom decembra uspostavilo prvu telefonsku liniju u zemlji za prijavljivanje nasilja u školama.
në një përpjekje për t'u ofruar mbështetje nxënësve të prekur, ministria e arsimit në fillim të dhjetorit krijoi linjën e parë telefonike të drejtpërdrejtë të vendit për njoftimin e rasteve të dhunës në shkolla.

iako ima 12-13 javnih i nekoliko privatnih pravnih fakulteta, interes za prijavljivanje na naš fakultet je takav da ima tri kandidata za jedno raspoloživo mjesto.
megjithëse janë 12-13 universitete publikë dhe disa fakultet privatë të drejtësisë, interesi në kërkesat për në shkollën tonë është i tillë sa që janë tre kandidatë për një vend të disponueshëm.

izrada i izdavanje elektronskih pasoša, pojačani sigurnosni standardi za putne dokumente i blagovremeno prijavljivanje izgubljenih i ukradenih pasoša neke su od konkretnih mjera koje rumunija mora provesti da bi ispunila uslove za ulazak u vwp.
zhvillimi dhe lëshimi i pasaportave elektronike, zgjerimi i standarteve të sigurisë për dokumentet e udhëtimit dhe raportimi në kohë i pasaportave të humbura e të vjedhura, janë disa nga masat e posaçme që rumania duhet të zbatojë për t'u bërë e zgjedhëshme për të hyrë në vwp.

cilj poreskih i reformi u oblasti socijalne sigurnosti bio je da se uvedu destimulativne mjere za prijavljivanje nižih prihoda od realnih i za izbjegavanje poreskih i obaveza u oblasti socijalne sigurnosti, saopćio je ministar finansija plamen oresharski učesnicima diskusije o sivoj ekonomiji koju je krajem maja organizirao csd.
qëllimi i reformave të taksave dhe sigurimeve shoqërore ishte t'u ofronte bizneseve pengesa për nënraportimin e të ardhurave dhe për shmangien nga taksat dhe detyrimet shoqërore, u tha pjesëmarrësve në një diskutim të organizuar nga csd mbi ekonominë gri në fund të majit, ministri i financave plamen oresharski.

ugnjeĹľdeni server x-a (xnest) nije dostupan ili je gdm netaÄŤno konfigurisan. molim vas instalirajte xnest paket ukoliko Ĺľelite koristiti ugnjeĹľdeno prijavljivanje.
serveri i mbivendosur x (xnest) nuk gjendet në dispozicion, ose gdm e konfiguruar keq. instalo pakon xnest që të përdorësh dritaren e mbivendosur të hyrjes.

rok u junu, koji su predložili zvaničnici bosne i hercegovine (bih), za prijavljivanje zemlje za članstvo u eu, mogao bi biti ispunjen -- teoretski.
afati i qershorit, i propozuar nga zyrtarët e bosnjë e hercegovinës (bih), për të aplikuar për anëtarësim në be mund të arrihet -- në teori.

"najvažnije prednosti su te da su izjave o imovini i interesima još uvijek javne i da paragraf koji je zatražio rumunski predsjednik -- kojim se zvaničnike obavezuje na transparentno prijavljivanje ugovora s javnim finansiranjem -- uvodi jedan dodatni instrument u borbu protiv sukoba interesa u oblasti javnih nabavki," kaže georgescu.
"fitioret më të rëndësishme janë se deklarimet e pasurisë dhe interesave janë ende publike dhe paragrafi i kërkuar nga presidenti rumun, që detyron dinjitarët të deklarojnë me transparencë kontratat me fonde publike, sjell një instrument shtesë në luftimin e konflikteve të interesit në blerjet publike," tha gjeorgjesku.