検索ワード: samozapošljavanje (ボスニア語 - アルバニア語)

makedonska vlada i civilno društvo zajednički rade na programu kreditiranja za samozapošljavanje, u čijem okviru se potencijalnim poduzetnicima nude povoljni krediti za pokretanje privrednih firmi.
qeveria maqedonase dhe shoqëria civile po punojnë bashkërisht mbi një program vetëpunësimi nëpërmjet kreditit që u ofron sipërmarrësve potencialë kredit të përshtatëshme për nisje biznesi.

najveći izvor prihoda za tu etničku manjinu je samozapošljavanje u sektoru prikupljanja materijala za reciklažu i recikliranja otpada," izjavila je ona za setimes.
burimi më i madh i të ardhurave për këtë minoritet etnik është vetëpunësimi në sektorin e grumbullimit të materialeve të riciklueshme dhe riciklimin e mbeturinave," tha ajo për setimes.

srbija nudi kredite za samozapošljavanje u iznosu i do 13.500 eura za kvalificirane kandidate, kao i subvencije od 1.500 eura za nezaposlene kandidate s prihvatljivim poslovnim planom.
serbia ofron kredi vetë-punësimi deri në 13,500 euro për aplikantë të kualifikuar si dhe 1,500 euro financim për aplikantë të papunë me një plan të pranueshëm biznesi.

ljupčo miloševski je jedan od nekoliko hiljada ljudi koji su otvorili firmu putem programa kreditiranja za samozapošljavanje u makedoniji. [aleksandar pavlevski/setimes]
ljupço miloshevski është një nga disa mijra vetë që një bisje biznesi nëpërmjet programit të maqedonisë vetëpunësim nëpërmjet kredisë. [aleksandar pavlevski/setimes]

"sredstva odvojena za samozapošljavanje (ove godine) u iznosu su od 2,5 miliona eura i njima će se pružiti pomoć za oko 500 malih poduzeća," izjavio je za setimes vlatko popovski, šef državne agencije za zapošljavanje, koja vrši raspodjelu sredstava.
"fondet e përcaktuara për vetë-punësimin (këtë vit) janë në sasinë e 2.5 milion euro dhe do të ndihmojnë rreth 500 biznese të vegjël," i tha setimes vlatko popovski, kreu i agjensisë shtetërore të punësimit, që shpërndan fondet.