プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plee the bear
el oso plee
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
eat the whistle
eat the whistle
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
alex the allegator 4
alex el allegator 4
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
the png-format (*.png)
inténtelo con una extensión de archivo diferente como .png o .jpg.the png-format (*.png)
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
drascula: the vampire strikes back
drascula: el vampiro contraataca
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
drascula: the vampire strikes back (francuski)
drascula: el vampiro contraataca (francés)
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
"%s" expects the first argument to be a string
«%s» espera que el primer argumento sea una cadena
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
displayname" (i.e., "the name that will be displayedcommonname
rango de _búsquedadisplayname" (i.e., "the name that will be displayedcommonname
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"%s" expects the first argument to be a time_t
«%s» espera que el primer argumento sea de tipo time_t
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
uredski paket kompatibilan sa otvorenim i standardizovanim odf dokument formatom. podržava ga the document foundation.
el conjunto de aplicaciones de productividad ofimática compatible con el formato de documentos abierto y estandarizado odf. con el apoyo de the document foundation.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
"%s" expects the first argument to be an iso 8601 date/time string
«%s» espera que el primer argumento sea una cadena tipo iso 8601 de fecha/hora
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
by" is part of the string, like "follow-up by tuesday, january 13, 2009
atrasado:by" is part of the string, like "follow-up by tuesday, january 13, 2009
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
epiphany automatizacijafriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
opciones del migrador de perfiles de epiphanyfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"%s" expects the first argument to be either "any", "summary", or "description", or "location"
«%s» espera que el primer argumento sea «any», «summary», «description» o «description », o «location», o «attendee», u «organizer», o «classification»
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています