検索ワード: cekam te rasirenih ruku (ボスニア語 - ドイツ語)

rasirenih ruku.
seine arme weit.

-cekam te.
- ich habe auf dich gewartet.

cekam te dole.
lm hof!

hajde, cekam te.
komm, ich warte auf dich.

-dobro, cekam te.
- in ordnung.

cekam te cijelu noc.
ich habe die ganze nacht gewartet.

cekam te u zahodu!
komm bitte in den waschraum.

"cekam te u restoranu.
"ich erwarte dich im restaurant. kuss."

cekam te proteklih pola sata.
ich warte schon eine halbe stunde! tut mir leid. - was denn?

troj, cekam te vec sat vremena.
- es ist alles in ordnung, ich bins wert.

obuci nesto, cekam te na terasi.
mach's dir bequem. ich erwarte dich auf der terrasse.

preskoci ogradu u dvoristu. cekam te na uglu.
spring übern zaun, wir treffen uns um die ecke.

sada vise negledamo u sunce nego rasirenih ruku... se kupamo u suncevim svetlostima.
wir starren die sonne nicht mehr an. wir schließen die augen, öffnen die arme und wärmen uns an ihr.

da gos, isti covek koji je obecao... da ce me unistiti me je docekao rasirenih ruku.
ja, derselbe mann, der schwor, mich zu zerstören, hat mich schließlich mit offenen armen aufgenommen.