検索ワード: specifikacija (ボスニア語 - ドイツ語)

losa vremenska specifikacija.
falsche zeitangabe.

nevažeća specifikacija protokola
ungültige protokollangabe

treba mi ta specifikacija.
ich brauche das datenblatt. - rein.

%s: nije cjelokupna specifikacija
%s: keine komplettierung angegeben.

%s: dvosmislena specifikacija posla
%s: mehrdeutige job-bezeichnung.

to je simulator, to im je specifikacija.
das ist ein simulator, dafür sind die da.

%s: neispravna specifikacija isteka vremena
%s: ungültige wartezeitangebe.

„%s“: nije pid ili ispravna specifikacija posla
`%s': ist keine gültige prozess- oder jobbezeichnung.

`%c': pogre[na specifikacija formata vremena
`%c': ungültige zeitformatangabe.

specifikacija rušenja je dosledna objašnjenju gospodina blunta.
die untersuchung der einsturzstelle zeigt, dass blunts geschichte stimmen könnte.

nije nađena skladišna specifikacija u sljedećem skupu "%s".
keine "storage" spezifikation in "next pool" "%s" gefunden.

nijedna skladišna specifikacija nije pronađena u poslu ili pool-u.
keine storage spezifikation in job oder pool gefunden.

" i kao što se svi slažemo, taj čelik je bio tih specifikacija. "
" wir stimmen alle darin überein, dass das material diese spezifikation gehabt hat. "

jobs [-lnprs] [specifikacija poslova ...] ili jobs -x naredba [args]
jobs [-lnprs] [jobbezeichnung ...] or jobs -x kommando [arg]

uobičajena boja novih bilješki. ovo treba biti html hex specifikacija, na primjer "#30ff50".
standardschriftfarbe auf neuen klebezetteln. dieser wert sollte im html-hex-format angegeben werden, also z.b. »#30ff50«.

specifikacija x geometrije (pogledajte "x" man stranicu), može biti navedeno jednom za svaki prozor koji će se otvoriti.
x-geometrieangabe (siehe man-seite »x«). kann einmal für jedes fenster übergeben werden, das geöffnet werden soll.

uobičajena boja pozadine terminala, izražena kao specifikacija boje (može biti heksadecimalne cifre u html stilu, ili ime boje kao npr. "red").
die voreingestellte hintergrundfarbe des terminals als farbangabe (kann als html-artige hex-zahl oder als schriftfarbe wie »red« angegeben werden).

gtk specifikacija boje mora imati stanje u zagradi,naprimjer gtk:fg[normal] gdje je normal stanje;nije moguće analizirati "%s"
bei gtk-farbangaben muss der zustand in eckigen klammern stehen, z.b. gtk:fg[normal], wobei normal der zustand ist; »%s« konnte nicht verarbeitet werden.