検索ワード: crist £o (ポルトガル語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Arabic

情報

Portuguese

crist £o

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

アラビア語

情報

ポルトガル語

respondeu-lhe simão pedro: tu és o cristo, o filho do deus vivo.

アラビア語

فاجاب سمعان بطرس وقال انت هو المسيح ابن الله الحي.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É que vos nasceu hoje, na cidade de davi, o salvador, que é cristo, o senhor.

アラビア語

انه ولد لكم اليوم في مدينة داود مخلّص هو المسيح الرب.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas cristo o é como filho sobre a casa de deus; a qual casa somos nós, se tão-somente conservarmos firmes até o fim a nossa confiança e a glória da esperança.

アラビア語

واما المسيح فكابن على بيته. وبيته نحن ان تمسكنا بثقة الرجاء وافتخاره ثابتة الى النهاية

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,762,631,141 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK