検索ワード: edifício (ポルトガル語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

アラビア語

情報

ポルトガル語

edifício

アラビア語

مبنى

最終更新: 2015-06-10
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

cisco - edifício governamentalstencils

アラビア語

cisco حكومةالحكومة قابلة للبناءstencils

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

edifício de escritórios grandestencils

アラビア語

كبيرstencils

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

um edifício rectangular com um espaço vazio no meioname

アラビア語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

crianças palestinas brincam em edifício destruído em rafah, gaza.

アラビア語

أطفال فلسطينيون يلعبون في مبنى مدمر في رفح، قطاع غزة.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

no qual todo o edifício bem ajustado cresce para templo santo no senhor,

アラビア語

الذي فيه كل البناء مركبا معا ينمو هيكلا مقدسا في الرب.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

do comprimento de cem côvados era esse edifício, e da largura de cinqüenta côvados.

アラビア語

الى قدام طول مئة ذراع مدخل الشمال والعرض خمسون ذراعا.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ainda lhes perguntaram: quais são os nomes dos homens que constroem este edifício?

アラビア語

حينئذ اخبرناهم على هذا المنوال ما هي اسماء الرجال الذين يبنون هذا البناء.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a maioria dos laboratórios usam bombas de extracção. elas filtram os gases das reacções químicas e bombeiam o ar limpo para fora do edifício.

アラビア語

أكثر استخدام هم المرشّح من و هوأء خارج من.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

afinal, ela continua a ser abastecida pela caixa d'água do edifício, que é coletiva. (...)

アラビア語

ولكن هذه المياه قادمة من برج مياه المبنى، وهو للجميع.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

os professores protestaram ontem no edifício do ministério da educação e pediram a anulação da decisão em transferi-los - uma decisão que julgaram injusta.

アラビア語

@mejdmr الأساتذة إعتصمو بالأمس في مباني وزارة التعليم لمطالبة السلطات بالعدول عن قرار تحويلهم والذي وصفوه بالجائر

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

e em visões de deus me levou � terra de israel, e me pôs sobre um monte muito alto, sobre o qual havia como que um edifício de cidade para a banda do sul.

アラビア語

في رؤى الله اتى بي الى ارض اسرائيل ووضعني على جبل عال جدا عليه كبناء مدينة من جهة الجنوب.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

um formato que lembra os edifícios aztecasname

アラビア語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,770,494,538 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK