プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pai mae filho amor eterno
إرسال
最終更新： 2015-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
mãe e pai amor eterno
الأم والأب الحب الأبدي
最終更新： 2021-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
mãe amor eterno
الإيمان والعزيمة
最終更新： 2014-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
honrar pai e mae
قاعدة أسرة كل
最終更新： 2017-01-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
pai e mãe
الأم والأب
最終更新： 2015-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
juvenal victor hugo ... amor eterno
جوفينال فيكتور هوغو ... الحب الأبدي
最終更新： 2013-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
honra teu pai e tua mãe
الأب والأم الحب الخالد
最終更新： 2015-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
honra a teu pai e a tua mãe
اكرم اباك وامك لكي تطول ايامك على الارض التي يعطيك الرب الهك.
最終更新： 2014-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mãe. amor além da vida
ua
最終更新： 2020-12-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
da justiça, porque vou para meu pai, e não me vereis mais,
واما على بر فلاني ذاهب الى ابي ولا ترونني ايضا.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
se meu pai e minha mãe me abandonarem, então o senhor me acolherá.
ان ابي وامي قد تركاني والرب يضمّني.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e disse ao seu pai e ao seu povo : que é isso que adorais ?
« إذ قال » في هذه الحالة المستمرة له « لأبيه وقومه » موبخا « ماذا » ما الذي « تعبدون » .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas ele se indignou e não queria entrar. saiu então o pai e instava com ele.
فغضب ولم يرد ان يدخل. فخرج ابوه يطلب اليه.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ouvi, filhos, a instrução do pai, e estai atentos para conhecerdes o entendimento.
اسمعوا ايها البنون تأديب الاب واصغوا لاجل معرفة الفهم.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
graça a vós, e paz da parte de deus nosso pai, e do senhor jesus cristo.
نعمة لكم وسلام من الله ابينا والرب يسوع المسيح
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
paz seja com os irmãos, e amor com fé, da parte de deus pai e do senhor jesus cristo.
سلام على الاخوة ومحبة بايمان من الله الآب والرب يسوع المسيح.
最終更新： 2012-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ao perguntar ao seu pai e ao seu povo : que significam esses ídolos , aos quais vos devotais ?
« إذ قال لأبيه وقومه ما هذه التماثيل » الأصنام « التي أنتم لها عاكفون » أي على عبادتها مقيمون .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesus respondeu: eu não tenho demônio; antes honro a meu pai, e vós me desonrais.
اجاب يسوع انا ليس بي شيطان لكني اكرم ابي وانتم تهينونني.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
paulo, silvano e timóteo � igreja dos tessalonicenses, em deus nosso pai e no senhor jesus cristo:
بولس وسلوانس وتيموثاوس الى كنيسة التسالونيكيين في الله ابينا والرب يسوع المسيح
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
as terras de fazendeiros foram divididas e mãe ganhou algumas centenas de metros quadrados .
تم تقسيم أرض المالك، وامتلكت بضع المئات من .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：