検索ワード: beijos, belo (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

beijos, belo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

beijos

イタリア語

baci

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 7
品質:

ポルトガル語

beijos.

イタリア語

- baci e abbracci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"beijos

イタリア語

"ti bacio."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

- beijos.

イタリア語

- pomiciata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"beijos?

イタリア語

"ti manda i baci?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"beijos".

イタリア語

"con affetto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

belo beijo.

イタリア語

bravo, campbell.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

um belo beijo.

イタリア語

un bacetto...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que belo beijo de despedida.

イタリア語

-e' un bel bacio daddio. -preferisco quelli di bentornato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sim, minha querida maria recordarei a bela tortura dos beijos roubados e dos nossos momentos.

イタリア語

sì, mia cara, amata maria serberò sempre ia squisita tortura dei baci rubati dei momenti insieme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dá-lhe um belo beijo, tira o seu fôlego.

イタリア語

daglielo forte! togligli il fiato dai polmoni

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

foi só um beijo de boa noite a um belo rapaz.

イタリア語

solo un bacio della buonanotte a un bravo bambino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e para a mãe um beijo e um belo ganso de natal.

イタリア語

e alla mamma un bacio e una bella oca di natale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

se ela sentir o mesmo, vai ganhar um beijo de adeus belo e romântico.

イタリア語

se anche lei prova lo stesso... otterrai un... bello e romantico bacio da addio all'aeroporto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dá-lhe um beijo. dá-lhe um belo beijo.

イタリア語

dalle un bacino, dalle un bel bacino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- beijo.

イタリア語

- bacio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 7
品質:

人による翻訳を得て
7,740,120,270 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK