検索ワード: boa tarde vamos almoçar (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

boa tarde vamos almoçar

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

boa tarde. vamos falar.

イタリア語

dobbiamo parlare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esta tarde, vamos para o ar.

イタリア語

nel pomeriggio, ci alziamo dal suolo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- boa tarde. - vamos, agora.

イタリア語

- buon pomeriggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa tarde.

イタリア語

- buongiorno, signora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa tarde!

イタリア語

buon pomeriggio! nuova acconciatura?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- boa tarde.

イタリア語

- arrivederci, signora paradine.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- boa tarde!

イタリア語

-anche a voi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu sei, é tarde, vamos.

イタリア語

lo so, ma e' tardi. andiamo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desculpa mãe é tarde, vamos.

イタリア語

scusa mamma ho fatto tardi, andiamo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

está bem, mais tarde. vamos hoje.

イタリア語

allora figliolo andiamoci oggi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- demasiado tarde. vamos avançar.

イタリア語

- noi operiamo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- já é tarde. vamos ou não?

イタリア語

- È tardi, andiamo o no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mais cedo ou mais tarde vamos morrer.

イタリア語

prima o poi moriremo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esta tarde vamos jogar novamente ténis.

イタリア語

io e lei giocheremo di nuovo a tennis questo pomeriggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- tudo bem, volto mais tarde. - vamos.

イタリア語

- d'accordo, torno fra un po'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

amanhã, às 3h da tarde, vamos partir.

イタリア語

domani pomeriggio, alle 3: oo. partiamo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- É tarde. vamos dar o dia por terminado.

イタリア語

-comincia a farsi tardi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

amanhã à tarde vamos todos encontrar-nos...

イタリア語

bene, domani pomeriggio... ci incontreremo tutti alla biblioteca dietro l'angolo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e mais tarde, vamos desenvolve-la ainda mais...

イタリア語

e dopo, svilupperemo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- está bem. - mais tarde, vamos conhecê-lo.

イタリア語

- piu' tardi ci presenteremo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,983,563 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK