検索ワード: bom dia tudo bem (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

bom dia, tudo bem?

イタリア語

buongiorno a te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- bom dia, tudo bem?

イタリア語

- 'giorno. tutto bene ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- bom dia. está tudo bem.

イタリア語

non preoccuparti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bom, tudo bem.

イタリア語

beh, e' uguale, puoi usare la mia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- bom dia. bem.

イタリア語

- ciao.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bom dia a tudo bem com voce

イタリア語

buongiorno a tutti sani

最終更新: 2020-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia. correu tudo bem amor?

イタリア語

e' andata bene, tesoro ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom. - bom? tudo bem.

イタリア語

scommetto che vuoi lavorare con i bambini, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia, dormiste bem?

イタリア語

buongiorno, hai dormito bene?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia! dormiram bem?

イタリア語

buongiorno!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

-bom dia. bem-vindos.

イタリア語

- buongiorno, benvenuta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- bom dia. - dormiu bem?

イタリア語

- ha dormito bene?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia amor, dormiu bem

イタリア語

buongiorno amore, ho dormito bene

最終更新: 2022-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia, pai, dormiste bem?

イタリア語

'giorno, papa'. dormito bene?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem... bom dia.

イタリア語

beh... buongiorno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- bem, bom dia.

イタリア語

- be', arrivederci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- tudo bem, bom!

イタリア語

- bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia, menina. dormiu bem?

イタリア語

avete dormito bene? - bene, refugio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- qualquer outro dia, tudo bem?

イタリア語

ogni altro giorno, ma non oggi. va bene?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- bom dia, pakenham. dormiu bem?

イタリア語

- buongiorno, pakenham.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,689,396 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK