検索ワード: desmonta las (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

desmonta las

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

desmonta.

イタリア語

scendi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

desmonta tudo.

イタリア語

smantella tutto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bem... desmonta.

イタリア語

bene. scendi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desmonta-camisas

イタリア語

smontacamicie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

podes desmontá-las?

イタリア語

puoi disinnescarla?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a digitalizar. um laser desmonta a estrutura molecular do objecto.

イタリア語

il laser demolisce la struttura molecolare dell'oggetto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

se as montaste, podes desmontá-las.

イタリア語

le hai montate tu. le puoi anche smontare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

aprendi a desmontar bombas, não a fazê-las!

イタリア語

mi hanno insegnato solo a disinnescarle!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

desmontar coisas e volltar a montá-las. É o meu trabalho.

イタリア語

prima l'ho smontata e poi l'ho rimontata, è il mio mestiere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

de qualquer forma, tenho de desmontá-las e limpá-las.

イタリア語

senti, devo comunque smontarle e pulirle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

desmontar

イタリア語

smonta

最終更新: 2013-09-24
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,179,189 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK