検索ワード: gestão familiar (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

gestão familiar

イタリア語

gestione familiare

最終更新: 2010-09-27
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

familiar

イタリア語

famiglio

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

familiar.

イタリア語

una visita personale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

familiar?

イタリア語

familiare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

- familiar?

イタリア語

- mi dice nulla?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

porque temos uma gestão familiar.

イタリア語

noi siamo a gestione familiare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

soa familiar.

イタリア語

- suona familiare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

soa familiar?

イタリア語

le suona familiare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

- soa familiar.

イタリア語

- ha un'aspetto familiare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- soa familiar?

イタリア語

- 4b. - suona familiare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

planeamento familiar

イタリア語

rifornimento contraccettivi

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ambiente familiar.

イタリア語

per farti sentire a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

algum familiar?

イタリア語

nessuna famiglia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- algum familiar.

イタリア語

tipo qualcuno della tua famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- drama familiar?

イタリア語

- tragedia familiare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a agroexpansión foi criada em 1988 pelo seu presidente como uma empresa de gestão familiar.

イタリア語

agroexpansión è un’impresa di origine familiare creata dal suo presidente nel 1988.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

), da gestão portuária e urbana, do planeamento familiar e da integração regional.

イタリア語

), sulla gestione portuale e urbana, sulla pianificazione familia re e sull'integrazione regionale.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

iransporte de mercadorias perigosas armazenagem, gestão dos resíduos, saneamento, segurança no trabalho situação familiar

イタリア語

cee, mercato agricolo, reddito catalogo, fonte d'informazione. isce, organizzazione intemazionale ce-paesi membri, commercio estero.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

licenciatura em gestão (paris ix dauphine, 1976). dirigente de uma pme familiar em richelieu (indre­et­loire).

イタリア語

laurea in scienze geologiche (1962).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os membros da comunidade foram plenamente envolvidos na elaboração destes planos e receberam formação adequada nos domínios da gestão familiar e da poupança de energia.

イタリア語

i membri della collettività sono stati pienamente coinvolti nella preparazione dei progetti e hanno ricevuto un’adeguata formazione in fatto di gestione dei nuclei domestici e di risparmio energetico.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,294,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK