検索ワード: goiaba (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

goiaba

イタリア語

psidium guajava

最終更新: 2010-11-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- goiaba.

イタリア語

- no. - guava?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

canela-goiaba

イタリア語

ocotea

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- o que pensa de goiaba?

イタリア語

cosa provi se ti dico guava?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

alguém quer um batido de goiaba?

イタリア語

qualcuno vuole del nettare di guava?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

encontrava ele sempre em pomares de goiaba.

イタリア語

era sempre nel campo di guaiava. - e dharamdas doveva trascinarlo via per l'orecchio!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o meu tio levou-me por ali à procura de goiaba selvagem.

イタリア語

mio zio mi portava sempre lassu' a cercava guava selvatica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

quando era uma criança, a sua filha roubou goiaba dos nossos pomares.

イタリア語

da bambina sua figlia rubava guaiava dai nostri frutteti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

temos o.j fresco, água de coco, algum tipo de goiaba de manga.

イタリア語

abbiamo aranciata, latte di cocco, una specie di succo di mango...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- produção integrada de frutas: citrinos e goiaba, inventário de pragas e práticas fitossanitárias, publicação de fichas técnicas.

イタリア語

- agricoltura integrata nella produzione frutticola: agrumi e guava; inventario degli animali nocivi e delle pratiche fitosanitarie; pubblicazione di schede tecniche;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

goiabas e mangas, frescas

イタリア語

gouaiave e manghi, freschi

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 22
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,764,638,327 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK