検索ワード: monocloroacético (ポルトガル語 - イタリア語)

Ácido monocloroacÉtico
acido monocloroacetico

- Ácido monocloroacético.
- acido monocloroacetico.

Ácido monocloroacético [103]
acido monocloracetico [103]

Ácido monocloroacético _bar_ 182 _bar_
acido monocloroacetico _bar_ 182 _bar_

fórmula estrutural denominação einecs : Ácido monocloroacético (mcaa)
formula di struttura denominazione einecs : acido monocloroacetico (mcaa)

1. a exposição, por via dérmica, a ácido monocloroacético fundido/líquido é muito perigosa.
1. è che l'mcaa allo stato fuso/liquido può essere molto pericoloso in caso di esposizione cutanea.

a questão do efeito dissuasivo das coimas foi objecto de outra precisão num dos acórdãos relativos ao acordo sobre o¬mercado do ácido monocloroacético.
la questione dell’eŠcacia dissuasiva delle ammende è¢oggetto di un’ulteriore precisazione in una delle sentenze relative all’intesa sul mercato dell’acido monocloroacetico.

a carboximetiiceulose obtém-se por acção do ácido monocloroacético sobre o alcali-celulose. emprega-se sobretudo como espessante e coloide protector.
la carbossimetilcellulosa si ottiene aggiungendo acido monocloroacetico ad un'alcali-cellulosa.

a avaliação de riscos identificou outras fontes de exposição de pessoas e do ambiente à substância, nomeadamente como resultado da formação (indirecta) de ácido monocloroacético na atmosfera a partir de produtos químicos clorados industriais.
la valutazione dei rischi ha individuato altre fonti di esposizione alla sostanza per l'uomo e l'ambiente, in particolare per il fatto che la sostanza può formarsi (indirettamente) nell'atmosfera dalle sostanze chimiche industriali clorurate.

32006 h 0283: recomendação da comissão, de 11 de abril de 2006, relativa a medidas de redução dos riscos das substâncias: ftalato dibutílico; 3,4-dicloroanilina; ftalato de di-isodecilo; ésteres dialquílicos c 9-11 ramificados, ricos em c 10 , do ácido 1,2-benzenodicarboxílico; ftalato de di-isononilo; ésteres dialquílicos c 8-10 ramificados, ricos em c 9, do ácido 1,2-benzenodicarboxílico; ácido etilenodiaminotetracético; acetato de metilo; ácido monocloroacético; n-pentano e etilenodiaminotetracetato de tetrassódio (jo l 104 de 13.4.2006, p. 45).»
32006 h 0283: raccomandazione 2006/283/ce della commissione, dell'11 aprile 2006, relativa a misure di riduzione del rischio per le sostanze: dibutilftalato; 3,4-dicloroanilina; diisodecilftalato; acido 1,2-benzendicarbossilico, di-c9-11-ramificati alchil esteri, ricchi di c10; diisononilftalato; acido 1,2-benzendicarbossilico, di-c8-10-ramificati alchil esteri, ricchi di c9; etilendiamminatetraacetato; acetato di metile; acido monocloroacetico; n-pentano; etilendiamminatetraacetato di tetrasodio (gu l 104 del 13.4.2006, pag. 45).»