人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
não consigo te entender.
- cosa? che cosa hai letto?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
não consigo
non posso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 7
品質：
não consigo.
io non posso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
-não consigo
- e provato cosi' tanto. - non ce la faccio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- não consigo.
- come faccio?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- não consigo!
- e voltarti ora.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
alô, não consigo te ouvir.
- pronto? non ti sento.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
pai? pai, não consigo te ouvir.
papà, non ti sento.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
oh, não consigo te enganar, não é?
c'e' un paziente nella stanza 1. no, prendo un giorno di malattia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
não consigo te ouvir. se estiver só,
non riesco a sentirti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
fale mais alto, dora. não consigo te ouvir.
parla più forte, dora, non ti sento.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
não consigo te tirar da minha cabeça.
- non riesco a smettere di pensare a te.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
você acha que eu não consigo te ver pela tv?
credi che non ti veda riflessa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e acho que é porque não consigo te esquecer.
e credo che sia... perche' non riesco a lasciarti andare una volta per tutte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- lorelai. bem, eu só não consigo te imaginar numa canoa.
non ti immagino proprio sopra una canoa
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
voltas... não sei, pareces o frank sinatra e... não consigo te entender.
torni e... non so, sembri frank sinatra vestito così non riesco a inquadrarti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：