検索ワード: nonomiya (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

nonomiya

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

nonomiya-san?

イタリア語

nonomiya?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nonomiya keita.

イタリア語

nonomiya keita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sim, fala nonomiya.

イタリア語

pronto, qui casa nonomiya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- nonomiya midori.

イタリア語

nonomiya midori.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e nonomiya-san?

イタリア語

e voi che cosane pensate?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desculpe, sou nonomiya.

イタリア語

È permesso? sono nonomiya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

olá, sou o nonomiya keita.

イタリア語

buongiorno. io mi chiamo nonomiya keita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"sujeito n°. 1, nonomiya ryota

イタリア語

"tra il campione numero uno:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"e sujeito n°. 2, nonomiya midori,

イタリア語

nonomiya ryota, e il campione numero due:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a família nonomiya parecia-me tão feliz...

イタリア語

i nonomiya li vedevo così felici, il padre, lamadre...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

chamo-me nonomiya, a minha mulher, midori...

イタリア語

- i signori... - nonomiya. lei è mia moglie, midori.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nonomiya keita, tenho seis anos e nasci dia 28 de julho.

イタリア語

mi chiamo nonomiya keita, ho compiuto sei anni. e il mio compleanno è il giorno 28 del mese di luglio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"não são biologicamente aparentados "a sujeito n°. 3, nonomiya keita.

イタリア語

nonomiya midori, si evidenzia con assoluta certezza l'assenza di corrispondenza biologica col campione numero tre,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

os nonomiya tinham reservado o quarto mais caro do hospital e pela senhora soube que o marido trabalhava numa firma importante, ela tinha a família por perto...

イタリア語

i nonomiya avevano la stanza più costosa dell'ospedale. sapevo che il marito lavorava per uno studio prestigioso, sua moglie era circondata dall'affetto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,553,499 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK