プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que a ternura
che teneri
最終更新： 2012-09-01
使用頻度： 1
品質：
É a ternura.
È la tenerezza.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- a ternura dela...
- # la sua arrendevolezza... #
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
É a ternura dos 50...
beh, fare 50 anni e' una cosa importante.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
disse que não lhe interessava a ternura.
disse che non le interessava la dolcezza.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que a amas?
che l'ami.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- que a amas.
- dille che la ami.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- que a viu?
quando l'ha vista l'ultima volta?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que a felicidade
e la felicità
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
diria que a...
- direi che...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- que a entretesses
- sei un uomo morto, mike! - lei e' con me!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- que a perdemos.
- l'abbiamo persa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- que a destrua?
distruggere lei?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"que a persigam."
preda di qualcuno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
que a cura comece.
che la guarigione abbia inizio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que a deite fora?
che te lo infili in bocca?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- a que a destruira?
quella che potrebbe distruggerti?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
que a amava muito.
le volevo molto bene.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-que a violaram. -sim.
- la violentarono.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
eu acho que a ternura dele... é suficiente para todos, até o fim.
penso che la "sua" gentilezza sarebbe sufficiente per vedere tutti noi attraverso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています