検索ワード: você gostou, né (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

você gostou, né

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

você gostou?

イタリア語

- ti piace?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

- você gostou?

イタリア語

- allora ti è piaciuto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

oh, você gostou?

イタリア語

- ti e' piaciuta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- oh, você gostou?

イタリア語

no, è solo che...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você gostou disso.

イタリア語

la diverte, eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você gostou disso?

イタリア語

ti piace?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- então você gostou?

イタリア語

- quindi ti piace?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- você gostou? - gostei.

イタリア語

- ti piace?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você gosta de parecer puta, né?

イタリア語

- ti piace sembrare una puttana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você gosta

イタリア語

te piaciono

最終更新: 2013-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você gosta.

イタリア語

ti piace.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você gosta?

イタリア語

- anche lei?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- você gosta?

イタリア語

- e a lei piacciono?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, você gosta?

イタリア語

si, ti piace?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como você gosta?

イタリア語

come ti piace?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- você gostaria de...

イタリア語

- che vorreste...?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você gosta de ficar bisbilhotando o papo dos outros, né?

イタリア語

ti piace ascoltare le conversazioni altrui, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

-kate. você gosta!

イタリア語

kate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- talvez você gostasse.

イタリア語

- forse sì.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- você gosta daqui?

イタリア語

ti piace qui? sissignore!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,293,587 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK