検索ワード: voce dormiu bem, descansou (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

voce dormiu bem, descansou

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

você dormiu bem

イタリア語

buongiorno gattino mio

最終更新: 2023-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você dormiu bem?

イタリア語

come hai dormito?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voce dormiu com anesa.

イタリア語

hai dormito con anesa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"voce dormiu com masako"

イタリア語

hai dormito con masako.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

- como vai? você dormiu bem?

イタリア語

hai dormito bene?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você dormiu.

イタリア語

ti sei addormentato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você dormiu?

イタリア語

hai dormito?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas você dormiu.

イタリア語

ma ha dormito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como você dormiu?

イタリア語

- come hai passato la notte?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você dormiu com ele.

イタリア語

ma sei andata a letto con lui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você dormiu com ele?

イタリア語

hai fatto l'amore con lui?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- enquanto você dormiu.

イタリア語

- mi farà soffrire?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"com quem você dormiu?"

イタリア語

con chi eri a letto ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

você dormiu a viagem toda.

イタリア語

hai dormito per tutta la strada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- depois, você dormiu com ele.

イタリア語

- e poi ci sei andata a letto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e você dormiu o tempo todo.

イタリア語

e tu hai dormito per tutto il tempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- algum de vocês dormiu?

イタリア語

- avete dormito tutti e due?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- você dormiu com o meu marido.

イタリア語

hai dormito insieme a mio marito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- você dormiu? - umas três horas...

イタリア語

senti, ti ho fatto un favore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem, descanse.

イタリア語

beh, faccia una pausa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,736,484,123 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK