プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quantidade
jumlah
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
quantidade da cor inactiva
jumlah warna tidak aktif
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
antes da quantidade monetária
sebelum kuantitas uang
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
quantidade do efeito da cor desactivada
jumlah efek warna dinonaktifkan
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
quantidade do efeito da intensidade desactivada
jumlah efek intensitas dinonaktifkan
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ele falou, e vieram gafanhotos, e pulgões em quantidade inumerável,
atas perintah-nya, datanglah belalang, jumlahnya sangat banyak, tidak terbilang
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
o camboja tem a maior quantidade de ongs per capita do que em qualquer lugar do mundo.
kamboja memiliki jumlah besar lsm per kapita terbesar di dunia.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
quantidade do efeito do contraste inactivo@ title: tab color transformations on disabled elements
jumlah efek kontras tidak aktif@ title: tab color transformations on disabled elements
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
e teve grande quantidade de munições nas cidades de judá, e soldados, homens valorosos, em jerusalém.
ia menimbun perbekalan yang banyak di kota-kota itu. di yerusalem ia menempatkan perwira-perwira yang perkasa
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
também a frota de hirão, que de ofir trazia ouro, trouxe dali madeira de almugue em quantidade, e pedras preciosas.
(kapal-kapal hiram yang membawa emas dari ofir untuk salomo, juga membawa sejumlah besar batu permata dan kayu cendana
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
o programa executa 100 tarefas em 4 tarefas do sistema. cada tarefa do programa espera uma quantidade aleatório de milisegundos, entre 1 e 1000.
program mengeksekusi 100 tugas dalam 4 benang. tiap tugas menunggu jumlah milidetik yang acak di antara 1 dan 1000.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
esta é a quantidade de memória física real que as bibliotecas dinâmicas deste processo estão a usar. esta memória é partilhada por todos os processos que usem esta biblioteca.
ini adalah jumlah memori fisik nyata yang pustaka bersama proses ini gunakan. memori ini dibagi ke semua proses yang menggunakan pustaka ini.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
e deu ela ao rei cento e vinte talentos de ouro, especiarias em grande quantidade e pedras preciosas; nunca mais apareceu tamanha abundância de especiarias como a que a rainha de sabá deu ao rei salomão.
kemudian ratu negeri syeba itu menyerahkan kepada salomo hadiah-hadiah yang dibawanya, yaitu lebih dari 4.000 kilogram emas dan sejumlah besar batu permata serta rempah-rempah. tidak pernah lagi salomo menerima rempah-rempah yang begitu banyak seperti yang diberikan ratu negeri syeba itu kepadanya
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
aviso: a partiÇÃo selecionada contÉm uma grande quantidade de dados! todos os arquivos armazenados na partição serão apagados e perdidos (eles não serão criptografados)!
warning: the selected partition contains a large amount of data! any files stored on the partition will be erased and lost (they will not be encrypted)!
最終更新: 2014-05-23
使用頻度: 1
品質:
atenÇÃo: não há dados suficientes no pool do gerador de números aleatórios para prover a quantidade necessária.você não deve continuar. selecione 'relatar erro' no menu ajuda e relate este erro.
caution: there is not enough data in the random number generator pool to provide the requested amount of random data.you should not proceed any further. please select 'report a bug' from the help menu, and report this error.
最終更新: 2014-05-23
使用頻度: 1
品質: