プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chamando dois centuriões, disse: aprontai para a terceira hora da noite duzentos soldados de infantaria, setenta de cavalaria e duzentos lanceiros para irem até cesaréia;
І, покликавши двох із сотників, каже: Наготовте дві сотні воїнів, щоб ішли в Кесарию, та сїмдесять комонників, та дві сотні стрельцїв на третю годину ночи;
a coordenada em x do ponto superior esquerdo da imagem de infantaria. esta é indicada em relação ao ponto superior esquerdo do mapa, dimensionado de acordo com o item de definição principal do visual. este valor será actualizado automaticamente, caso mova a infantaria.
x- координата верхньої лівої точки спрайта піхоти. Це значення слід вказувати відносно верхнього лівого кута карти, за виміром, що визначається у основному віджеті визначення шкірки. Значення буде автоматично оновлено, якщо ви пересунете зображення піхоти.
'- h' = cbr com estéreo conjunto de 128 kbps, uma taxa de compressão aproximada de 11. são 128 kbps para todas as partes da música. É suficientemente bom para as músicas infantis, para os leitores portáteis e, de certa forma, para os auto- rádios. não é bom o suficiente para os sistemas hifi domésticos de boa qualidade.
« - h » = швидкість 128 кб/ с, cbr, пов’ язані стереоканали, коефіцієнт стискання близько 11. Швидкість 128 кб/ с буде використано для всіх частин твору. Достатньо добрий вибір для дитячої музики, портативних програвачів і автомобільних стереосистем. Звучання на домашній стереосистемі буде недостатньо якісним.