検索ワード: sete (ポルトガル語 - ウズベク語)

geométrico - estrela de sete pontasstencils
geometrik - yettiburchakli yulduzstencils

não reparastes em como deus criou sete céus sobrepostos,
Аллоҳ еттти осмонни қандоқ қилиб табақама-табақа яратиб қўйганини кўрмадингизми?

e não construímos, por cima de vós, os sete firmamentos?
Тепаларнгизга етти мустаҳкам (осмон)ни бино қилдик.

nele há sete portas e cada porta está destinada a uma parte deles.
Шайтонга эргашган гумроҳлар тақсимлаб, бўлиб-бўлиб, гуруҳларга ажратиб қўйилган бўлади. Ўша мазкур етти эшикдан гуноҳининг кўп-озлигига қараб бирин-кетин киритилаверадилар.)

e outros, ainda, diziam: eram sete, oito com o cão.
Сен: «Роббим уларнинг саноғини яхши билгувчидир.

e por cima de vós criamos sete céus em estratos, e não descuramos da nossa criação.
(Эй одамлар, Биз устингизга етти табақа осмонни яратиб қўйганмиз. Шундай жонсиз, мустаҳкам ва чексиз нарсаларда нима бўлаётганини ҳам билиб турамиз.)

que criou sete céus sobrepostos; tu não acharás imperfeição alguma na criação do clemente!
У етти осмонни табақама-табақа яратгандир. Роҳманнинг яратганида ҳеч тафовут кўрмассан.

pergunta-lhes: quem é o senhor dos sete céus e o senhor do trono supremo?
Сен: «Етти осмоннинг Робби ким? Улуғ аршнинг Робби ким?» деб айт.

em verdade, temos-te agraciado com os sete versículos reiterativos, assim como com o magnífico alcorão.
(Оятдаги «етти такрорланувчи»дан мурод Фотиҳа сурасидир. Чунки бу сураи карима етти оятдан иборат бўлиб, жуда кўп такрорланади.

disse o rei: sonhei com sete vacas gordas sendo devoradas por sete magras, e com sete espigas verdes e outras setesecas.
Подшоҳ: «Мен тушимда еттита семиз сигирни еттита ориқ сигир еяётганини ва еттита яшил бошоқни ва шунча қуруғини кўрмоқдаман. Эй аъёнлар, агар туш таъбирини қиладиган бўлсангиз, менга тушимнинг фатвосини беринг», деди.

que deus desencadeou sobre ele, durante sete noites e oito nefastos dias, em que poderias ver aqueles homens jacentes, como se fossem troncos de tamareiras caídos.
У зот уларнинг устидан бу шамолни етти кечаю саккиз кундуз бетўхтов эстириб қўйди. Бас, қавмни у ерда ҳалок бўлиб, ағдарилиб ётганини кўрасан.

forma de seta múltipla 1stencils
uy shaklistencils