検索ワード: aproximadamente (ポルトガル語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Estonian

情報

Portuguese

aproximadamente

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

エストニア語

情報

ポルトガル語

aproximadamente 0,96

エストニア語

ligikaudu 0,96

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

(aproximadamente 3%).

エストニア語

rasedus Üldised riskid, mis on seotud epilepsia ja antiepileptiliste ravimitega kui naised kasutavad antiepileptilisi ravimeid raseduse ajal, siis on väärarengute võimalus 2- 3 korda kõrgem võrreldes üldise populatsiooniga (3%).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

aproximadamente 5 a 7

エストニア語

ligikaudu 5–7

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

aproximadamente 6 horas.

エストニア語

tundi. üü

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

18 aproximadamente 5 horas.

エストニア語

maksimaalne plasmakontsentratsioon saavutatakse ligikaudu 5 tunni möödumisel.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

1 frf = aproximadamente 0,15 eur.

エストニア語

1 prantsuse frank = umbes 0,15 eurot.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

1 euro = 4 pln, aproximadamente

エストニア語

1 eur = ligikaudu 4 pln.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

1 eur = aproximadamente 4 pln.

エストニア語

1 euro = ligikaudu 4 poola zlotti.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

orçamento : aproximadamente 162000 eur

エストニア語

eelarve : ligikaudu 0,162 miljonit eur

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

data de nascimento: aproximadamente 1944.

エストニア語

sünniaeg: umbes 1944.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 11
品質:

ポルトガル語

aproximadamente 25 colégios no sector .

エストニア語

sektoris ligikaudu 25 kolleegiumi .

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

t (aproximadamente 1,25 microteslas).

エストニア語

t (ligikaudu 1,25 mikroteslat).

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

para leitões até aproximadamente 35 kg.

エストニア語

kuni umbes 35 kilostele põrsastele.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

contém lactose (aproximadamente 105 mg)

エストニア語

abiaine sisaldab laktoosi (ligikaudu 105 mg).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

dwt) nesta formação é, aproximadamente:

エストニア語

dwt.) umbes:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

orçamento : aproximadamente 1800000 eur por ano

エストニア語

eelarve : ligikaudu 1800000 eur aastas

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

em aproximadamente 3800 doentes noutras indicações.

エストニア語

lõp ainevahetusliku ja kehakaalu langetava toime uurimiseks ülekaalulisuse ja rasvumise korral, ja ligikaudu 3800 patsiendil muudel näidustustel.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

intensidade ou montante : aproximadamente 16,5 %

エストニア語

abi osatähtsus või summa : umbes 16,5 %

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

orçamento : aproximadamente 1,3 milhões de eur

エストニア語

eelarve : umbes 1,3 miljonit eur

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

aproximadamente 164 oc-172 oc, com decomposição

エストニア語

umbes 164 oc – 172 oc juures laguneb

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,730,698 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK