検索ワード: humano (ポルトガル語 - エスペラント語)

humano
homa

humano?
Ĉu homa?

você é humano.
vi estas homo.

o humano ganhoucomment
comment

errar é humano.
peko kaj eraro estas ecoj de l'homaro.

comportamento sexual humano
seksumado

eu sou um ser humano.
mi estas homo.

quantos dentes tem o ser humano?
kiom da dentoj havas la homo?

um jogador humano ganhou ao computadorname
name

este alimento agride o corpo humano.
tia manĝaĵo malutilas al la homa korpo.

errar é humano; perdoar é divino.
erari estas home; pardoni estas die.

produz-se tecido humano nesta fábrica.
oni produktas homan haŭton en tiu ĉi fabriko.

um jogador humano derrotou outro jogador humanoname
name

sou humano, nada do que é humano me é estranho.
mi estas homo; nenion homan mi taksas stranga.

nem sempre dura o mau tempo, não dura sempre o sofrimento humano.
ne ĉiam daŭras malbona vetero, ne ĉiam daŭras homa sufero.

não importa sua religião... se ela te torna um ser humano melhor!
ne gravas via religio... se ĝi faras vin plej bonan homon!

na sua mão está a vida de todo ser vivente, e o espírito de todo o gênero humano.
de tiu, en kies mano estas la animo de cxio vivanta kaj la spirito de cxiu homa karno?

tu a comerás como bolos de cevada, e � vista deles a assarás sobre o excremento humano.
en formo de hordeaj platkukoj mangxu tion, kaj sur ekskrementoj de homoj baku ilin antaux iliaj okuloj.

considerando que tudo isso foi criado pela mente e pelas mãos daquele homem, compreende-se que o ser humano é capaz de agir tão eficazmente quanto um deus.
konsiderante, ke ĉion ĉi kreis la menso kaj la manoj de tiu viro, oni komprenas, ke homoj povas agi same efike kiel dio.

pois toda espécie tanto de feras, como de aves, tanto de répteis como de animais do mar, se doma, e tem sido domada pelo gênero humano;
cxar cxiun specon de bestoj kaj birdoj, de rampajxoj kaj enmarajxoj la homa raso al si subigas kaj subigis;