検索ワード: repartiram (ポルトガル語 - エスペラント語)

como o senhor ordenara a moises, assim fizeram os filhos de israel e repartiram a terra.
kiel la eternulo ordonis al moseo, tiel faris la izraelidoj kaj dividis la teron.

então o crucificaram, e repartiram entre si as vestes dele, lançando sortes sobre elas para ver o que cada um levaria.
kaj ili krucumis lin kaj dividis inter si liajn vestojn, jxetante lotojn sur ili, kion cxiu el ili ricevu.

e repartiram entre si a terra, para a percorrerem; e foram a sós, acabe por um caminho, e obadias por outro.
kaj ili dividis inter si la landon, por trairi gxin:ahxab iris aparte laux unu direkto, kaj obadja iris aparte laux alia direkto.

assaram a páscoa ao fogo, segundo a ordenança; e as ofertas sagradas cozeram em panelas em caldeirões e em tachos, e prontamente as repartiram entre todo o povo.
kaj ili kuiris la paskon sur fajro, laux la preskribo; kaj la sanktajn oferojn ili kuiris en kaldronoj, en potoj, kaj en kaseroloj, kaj faris tion rapide por la tuta popolo.

& obter o texto original (não repartido)
ricevi & originan tekston (sen linirompo)