検索ワード: geostratégico (ポルトガル語 - ギリシア語)

nenhuma das ilhas se enquadra nas medidas que se aplicam à adesão dos outros países, mas este país tem, como o chipre, um significado geostratégico.
Αμφότερα τα νησιά δεν εμπίπτουν στο πλαίσιο των μέτρων που ισχύουν για την προετοιμασία της ένταξης των άλλων χωρών, ωστόσο το εν λόγω νησί έχει όπως και η Κύπρος γεωστρατηγική σημασία.

perante este desafio geostratégico e económico, quer ao nível europeu, quer ao nível dos países acp, é necessário dispor de uma ocm que traduza claramente na prática a preferência comunitária e seja conforme aos acordos privilegiados que nos ligam aos países acp.
Μπροστά σε αυτη τη γεωστρατηγική και οικονομική πρόκληση, τόσο σε ευρωπαϊκό επίπεδο όσο και σε επίπεδο ΑΚΕ, είναι αναγκαίο να έχουμε μία ΚΟΑ η οποία να υλοποιεί σαφώς την κοινοτική προτίμηση και που να συμμορφώνεται με τις προνομιακές συμφωνίες που μας συνδέουν με τις χώρες ΑΚΕ.