検索ワード: comandantes (ポルトガル語 - コーサ語)

era ele descendente de pérez, e chefe de todos os comandantes do exército para o primeiro mês.
koonyana bakaperetse, ibinguye oyintloko yabathetheli bonke bemikhosi ngenyanga yokuqala.

este é o número deles segundo as suas casas paternas: de judá os comandantes de mil: o comandante adná, com trezentos mil homens valorosos;
kuko oku ukulandelana kwawo ngokwezindlu zooyise: kwayuda abathetheli bamawaka nguadena umthetheli, enamakhulu amathathu amawaka amagorha anobukroti;

pelo que o senhor trouxe sobre eles os comandantes do exército do rei da assíria, os quais prenderam manassés com ganchos e, amarrando-o com cadeias de bronze, o levaram para babilônia.
uyehova wabafikisela abathetheli bomkhosi wokumkani waseasiriya; bambamba umanase ngamakhonkco, bamkhonkxa ngamakhamandela obhedu, bamsa ebhabheli.

agora, pois, vós, com o sinédrio, rogai ao comandante que o mande descer perante vós como se houvésseis de examinar com mais precisão a sua causa; e nós estamos prontos para matá-lo antes que ele chegue.
ke ngoku nina bhekisani kumthetheli-waka kunye nentlanganiso yamatyala, ukuba amhlise, eze naye kuni ngomso, ngokungathi niza kuziqiqa ngokukhona kucokisekileyo iindawo ezithethwa ngaye; sibe ke thina, engekasondeli, sesilungiselele ukumbulala.