検索ワード: deus,livrai me de todo mal amém (ポルトガル語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

livrai me de todo mal, amém

スペイン語

líbrame de todo mal, amán

最終更新: 2021-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

livrai-me de todo mal amem

スペイン語

délivrez-moi de tous les amen mal

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

livrai-me do mal amém

スペイン語

líbrame de todo mal amen

最終更新: 2012-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

líbrame de todo mal amen

スペイン語

líbrame de todo mal amen

最終更新: 2024-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

livrai-me de tudo que me trava o riso

スペイン語

طهر لي جميع أنا تحط الضحك

最終更新: 2014-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a falta de dinheiro é a raiz de todo mal.

スペイン語

la falta de dinero es la raíz de todo mal.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

despedi-me de todos os maus hábitos para começar uma nova vida.

スペイン語

me despedí de todos mis malos hábitos para comenzar una nueva vida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"a partir de hoje livro-me de todos os produtos americanos na minha vida.

スペイン語

mikhail dvorkovich, empresario ruso y hermano de uno de los asesores de medvedev, publicó este tuit: "empiezo hoy a eliminar todos los productos estadounidenses de mi vida.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

quebrou-me de todos os lados, e eu me vou; arrancou a minha esperança, como a, uma árvore.

スペイン語

por todos lados me despedaza, y me marcho; ha arrancado mi esperanza como a un árbol

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

todavia o senhor deus de israel escolheu-me de toda a casa de meu pai, para ser rei sobre israel para sempre; porque a judá escolheu por príncipe, e na casa de judá a casa de meu pai, e entre os filhos de meu pai se agradou de mim para me fazer rei sobre todo o israel.

スペイン語

no obstante, jehovah dios de israel me eligió de entre toda la familia de mi padre para que fuese rey de israel para siempre, porque escogió a judá como caudillo. de la tribu de judá escogió a la casa de mi padre, y entre los hijos de mi padre se complació en mí para constituirme rey sobre todo israel

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,526,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK